Puntuación:
El libro es muy apreciado por su sofisticada narrativa y sirve como fuente primaria esencial para la historia antigua griega y romana, en particular a través de las obras de Plutarco. Se agradece el formato de la serie Loeb, que presenta los textos originales junto con traducciones al inglés, aunque puede resultar difícil para los lectores más jóvenes. Aunque las traducciones son en su mayoría correctas, ofrecen una oportunidad única para que los lectores con algún conocimiento de griego o latín se acerquen directamente a los textos.
Ventajas:⬤ Sofisticada narración
⬤ esencial para comprender la historia antigua griega y romana
⬤ valioso formato con texto original y traducción para lectura comparativa
⬤ estilo ameno y personal de Plutarco
⬤ las traducciones de Loeb están entre las mejores disponibles para el contexto histórico.
⬤ Algunas traducciones pueden ser sólo útiles
⬤ el libro puede ser difícil para los lectores más jóvenes y puede requerir la ayuda de un adulto para la participación
⬤ la serie Loeb puede ser costosa y requiere la compra de varios volúmenes de obras completas.
(basado en 5 opiniones de lectores)
Lives
Plutarco (Plutarchus), hacia 45-120 d.C., nació en Queronea, en Beocia, Grecia central, estudió filosofía en Atenas y, tras llegar a Roma como profesor de filosofía, recibió el rango consular del emperador Trajano y una procuraduría en Grecia de Adriano. Estaba casado y era padre de una hija y cuatro hijos. Aparece como un hombre de carácter amable y pensamiento independiente, estudioso y erudito.
Plutarco escribió sobre muchos temas. Las más populares han sido siempre las 46 Vidas paralelas, biografías planeadas como ejemplos éticos por parejas (en cada pareja, una figura griega y otra romana similar), aunque las cuatro últimas vidas son individuales. Todas son fuentes inestimables para nuestro conocimiento de las vidas y caracteres de estadistas, soldados y oradores griegos y romanos. Las otras muchas y variadas obras de Plutarco que se conservan, unas 60, se conocen como Moralia o Ensayos morales. Son de gran valor literario, además de ser de gran utilidad para las personas interesadas en la filosofía, la ética y la religión.
La edición de las Vidas de la Loeb Classical Library consta de once volúmenes.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)