Tuve un perro y un gato - Un encantador libro infantil de Josef y Karel Capek

Tuve un perro y un gato - Dibujos de Josef y Karel Capek (Karel Capek)

Opiniones de los lectores

Resumen:

El libro es un clásico muy querido de la literatura infantil checa, conocido por su narración humorística y entretenida, que lo hace agradable tanto para niños como para adultos. Presenta historias caprichosas sobre un perro y un gato que resuenan entre los lectores y a menudo suscitan citas cariñosas.

Ventajas:

Narración entretenida y humorística, estatus de clásico en la literatura infantil, adecuado para compartir con los nietos, resuena bien entre los lectores, evoca la risa y el disfrute.

Desventajas:

La calidad de la traducción al inglés es incierta, ya que algunos lectores sólo han conocido la versión original checa.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

I Had a Dog and a Cat - Pictures Drawn by Josef and Karel Capek

Contenido del libro:

Yo tenía un perro y un gato es un libro encantador, escrito originalmente en checo. Con magníficas ilustraciones en blanco y negro, es el libro de cuentos perfecto para compartir con los pequeños amantes de los animales.

Publicado por primera vez en 1940, este maravilloso volumen es una recopilación de cuentos infantiles sobre nuestras mascotas más queridas: perros y gatos. Yo tenía un perro y un gato fue escrito e ilustrado por los hermanos checos Josef y Karel Č apek.

El cómic fue traducido al inglés por los checos Marie y Robert Weatherall. Entre las historias incluidas en este volumen figuran: - Minda, o la cría de perros - Ben, Benji, Blackie y Bibi - Iris - Dashenka - La exposición canina - Más sobre perros y también sobre gatos

Otros datos del libro:

ISBN:	9781447478379
Autor:	Karel Capek
Editorial:	Read Books
Idioma:	inglés
Encuadernación:	Tapa dura

Compra:

Actualmente disponible, en stock.

Otros libros del autor:

El año del jardinero - The Gardener's Year

Modern Lib

Del internacionalmente aclamado escritor checo Karel Capek nos llega este relato bellamente escrito y maravillosamente acertado de las...

El año del jardinero - The Gardener's Year

La guerra con los tritones - War With The Newts

Catbird Press

Una de las grandes sátiras antiutópicas del siglo XX, inspiración de escritores de Orwell a Vonnegut, por fin en traducción...

La guerra con los tritones - War With The Newts

El absoluto en libertad - The Absolute at Large

Univ Of Nebraska Pr

En este clásico satírico, un brillante científico inventa el Karburator, un reactor capaz de crear energía abundante y...

El absoluto en libertad - The Absolute at Large

Guerra con los tritones - War with the Newts

Penguin Books Ltd

Una sátira checa de humor negro: una nueva superraza intenta conquistar el mundo...Guerra con los tritones (1936) es una...

Guerra con los tritones - War with the Newts

R.U.R. (Los robots universales de Rossum) - R.U.R. (Rossum's Universal Robots)

Penguin Group

Una obra visionaria de ciencia ficción que introdujo la palabra "robot" Escrita...

R.U.R. (Los robots universales de Rossum) - R.U.R. (Rossum's Universal Robots)

El absoluto en libertad - The Absolute at Large

Dover Pubn Inc

Una de las auténticas obras maestras de la ciencia ficción. -- R. D. Mullen. En esta obra de ciencia ficción satírica y...

R. U. R. (Los robots universales de Rossum) - R. U. R. (Rossum's Universal Robots)

Digireads.Com

Debemos agradecer al escritor checo Karel Č apek la invención de la...

R.U.R. (Los Robots Universales de Rossum) - R.U.R. (Rossum's Universal Robots)

Lightning Source Inc

"R. U. R. " (Rossum's Universal Robots) (en checo: "Rossumovi...

R.U.R - Los Robots Universales de Rossum - R.U.R - Rossum's Universal Robots

White Pr

R. U. R' es la obra que introdujo la palabra 'robot' en el mundo moderno, y muchos de...

R.U.R. (Los robots universales de Rossum) - R.U.R. (Rossum's Universal Robots)

Wildside Pr

"R. U. R. " (Rossum's Universal Robots) (en checo: "Rossumovi univerz ln roboti")...

R.U.R. (Robots Universales de Rossum) - R.U.R. (Rossum's Universal Robots)

Digireads.Com

Debemos agradecer al escritor checo Karel Č apek la invención de la palabra robot...

R.U.R. (Robots Universales de Rossum) - R.U.R. (Rossum's Universal Robots)

El año del jardinero - The Gardener's Year

Dover Pubn Inc

Todos los jardineros deberían leer este entretenido volumen con imágenes deliciosamente humorísticas. -- Nature El Sr. Č apek...

Cuatro obras de Capek: R. U. R.; El juego de los insectos; El caso Makropulos; La peste blanca -...

Bloomsbury 3Pl

"No hubo escritor como él... seguridad profética...

Cuatro obras de Capek: R. U. R.; El juego de los insectos; El caso Makropulos; La peste blanca - Capek Four Plays: R. U. R.; The Insect Play; The Makropulos Case; The White Plague

Guerra con los tritones - War with the Newts

Martino Fine Books

2017 Reimpresión de la edición de 1959. Facsímil completo de la edición original, no reproducido con software de...

El absoluto en libertad - The Absolute at Large

Important Books

Esta historia se centra en la invención de un reactor que puede aniquilar la materia para producir energía barata y...

La guerra con los tritones - The War with the Newts

Benediction Classics

La brillante novela cómica y satírica de Karel Č apek de 1936 trata del descubrimiento de una raza sensible...

La guerra con los tritones - The War with the Newts

El año del jardinero - Ilustrado por Josef Capek - Gardener's Year - Illustrated by Josef...

Rolland Pr

Muchos de los libros más antiguos, sobre todo los del siglo...

El año del jardinero - Ilustrado por Josef Capek - Gardener's Year - Illustrated by Josef Capek

Creer en la gente - Lo esencial de Karel Capek - Believe in People - The Essential Karel...

Faber & Faber

Pero es en su periodismo -sus breves, chispeantes y...

Creer en la gente - Lo esencial de Karel Capek - Believe in People - The Essential Karel Capek

Tuve un perro y un gato - Dibujos de Josef y Karel Capek - I Had a Dog and a Cat - Pictures Drawn by...

Read Books

Tuve un perro y un gato" es un libro encantador,...

Tuve un perro y un gato - Dibujos de Josef y Karel Capek - I Had a Dog and a Cat - Pictures Drawn by Josef and Karel Capek

Cuentos de dos bolsillos - Tales From Two Pockets

Catbird Press

Capek escribió 48 relatos que deconstruyen la historia de misterio rompiendo una regla aquí, tres reglas allá, y que sin...

Cuentos de dos bolsillos - Tales From Two Pockets

Hacia el centro radical - Toward The Radical Centre

Catbird Press

Las mejores obras de teatro, relatos y columnas de Capek nos llevan desde las aportaciones sociales de los torpes hasta...

Hacia el centro radical - Toward The Radical Centre

Cosas íntimas - Intimate Things

Chizine Pubn

Esta obra ha sido seleccionada por los eruditos por su importancia cultural y forma parte de la base de conocimientos de la civilización tal y como la...

El año del jardinero - Ilustrado por Josef Capek - The Gardener's Year - Illustrated by Josef...

Rolland Pr

Muchos de los libros más antiguos, sobre todo los del...

El año del jardinero - Ilustrado por Josef Capek - The Gardener's Year - Illustrated by Josef Capek

El año del jardinero - The Gardener's Year

Macmillan Collector S Library

El año del jardinero es una visión encantadora y desenfadada de la vida de un jardinero aficionado. Estructurado en...

Cuentos de hadas de Karel Capek - Con un extra como complemento e ilustrado por Joseph Capek - Karel...

Pook Pr

Cuentos de Karel Capek es una deliciosa colección...

Cuentos de hadas de Karel Capek - Con un extra como complemento e ilustrado por Joseph Capek - Karel Capek Fairy Tales - With One Extra as a Makeweight and Illustrated by Joseph Capek

Guerra con los tritones - War with the Newts

Important Books

Guerra con los tritones" es una alegoría de la política checa de principios del siglo XX escrita por Karel Capek en clave de...

Una vida corriente - An Ordinary Life

Scott Pr

Muchos de los libros más antiguos, sobre todo los del siglo XX y anteriores, son ahora muy escasos y cada vez más caros. Estamos reeditando estas...

El absoluto en libertad - The Absolute at Large

Martino Fine Books

2017 Reimpresión de la edición de 1927. Facsímil completo de la edición original, no reproducido con software de...

Lo íntimo - Intimate Things

Dodo Pr

Este volumen antiguo contiene el delicioso libro de Karel Č apek "Cosas íntimas". Se trata de una serie de artículos breves sobre una variedad de temas...

El secreto de Macropulos - Una comedia - The Macropulos Secret - A Comedy

Schuyler Pr

Muchos de los libros más antiguos, sobre todo los del siglo XX y anteriores, son ahora...

El secreto de Macropulos - Una comedia - The Macropulos Secret - A Comedy

La madre - Obra en tres actos - The Mother - A Play in Three Acts

Rimbault Pr

"La madre" es un drama antibelicista de 1938 escrito por el famoso novelista checo Karel Capek. Muy...

La madre - Obra en tres actos - The Mother - A Play in Three Acts

Tuve un perro y un gato - Dibujos de Josef y Karel Capek - I Had a Dog and a Cat - Pictures Drawn by...

Read Books

Yo tenía un perro y un gato es un libro...

VC Makropulos: Komedie O Tech Djstvich S Pemnou

Nabu Pr

Se trata de la reproducción de un libro publicado antes de 1923. Este libro puede tener imperfecciones ocasionales, como páginas...

VC Makropulos: Komedie O Tech Djstvich S Pemnou

Krakatit

Snuggly Books

Prokop es un científico apasionado por la química de los explosivos; esta pasión florece en el descubrimiento de Krakatit, un nuevo explosivo infinitamente más potente que cualquiera...

Cosas íntimas - Intimate Things

Legare Street Pr

Publicado originalmente en 1930, Cosas íntimas es una encantadora y perspicaz colección de ensayos sobre las cosas cotidianas que nos rodean. De...

El Presidente Masaryk cuenta su historia - President Masaryk Tells His Story

Smyth Pr

Este relato de la vida del Presidente Masaryk fue tomado de sus propios labios y...

El Presidente Masaryk cuenta su historia - President Masaryk Tells His Story

The Absolute at Large

Hesperides Pr

Muchos de los libros más antiguos, sobre todo los del siglo XX y anteriores, son ahora muy escasos y cada vez más caros. Estamos reeditando estas obras clásicas en...