Cuentos de dos bolsillos

Opiniones de los lectores

Cuentos de dos bolsillos es una colección de relatos cortos de Karel Capek, publicados originalmente en 1928-1929. Estos relatos mezclan elementos de misterio y crimen con reflexiones más profundas sobre la naturaleza humana, la justicia y los problemas sociales, todo ello con el telón de fondo de la Praga de principios del siglo XX. Los lectores aprecian la naturaleza entretenida y sugerente de los relatos, aunque existen algunas dudas sobre la exactitud del recuento de historias en el título del libro y ciertos problemas de traducción.

Relatos atractivos y entretenidos, llenos de humor y de reflexiones sobre la naturaleza humana; la colección está bien considerada por su creatividad y profundidad, lo que la hace adecuada tanto para lectores ocasionales como serios. Muchos encontraron los relatos deliciosos y adecuados para leer a un ritmo relajado, con algunas historias que ofrecen reflexiones profundas.

Discrepancia entre el número de relatos anunciados y los realmente incluidos; algunos lectores señalaron problemas de traducción que podrían afectar a la legibilidad. Algunos relatos se percibieron como menos cautivadores que otros, y hubo problemas menores de edición.

(basado en 16 opiniones de lectores)

Título original:

Tales From Two Pockets

Contenido del libro:

Capek escribió 48 relatos que deconstruyen la historia de misterio rompiendo una regla aquí, tres reglas allá, y que sin embargo constituyen una lectura maravillosa.

Sus enfoques únicos de los misterios de la justicia y la verdad están llenos de lo ordinario y lo extraordinario, de humor y humanismo.