Puntuación:
R.U.R. (Rossum's Universal Robots), de Karel Capek, es una obra fundamental que introdujo el término «robot» y explora temas como la humanidad, el trabajo y las consecuencias del avance tecnológico descontrolado. Aunque la obra es apreciada por sus ideas innovadoras y su relevancia para los debates actuales sobre la IA, su formato como obra de teatro y ciertos problemas de traducción han suscitado respuestas encontradas.
Ventajas:La obra se considera un clásico y una lectura obligada para los entusiastas de la ciencia ficción y los interesados en la Inteligencia Artificial. Es elogiada por sus temas que invitan a la reflexión, su humor negro y su importancia histórica. Varias traducciones de la obra destacan por su calidad, haciéndola accesible y atractiva para los lectores modernos. Muchos críticos consideran convincente la premisa y valiosas las ideas sobre la naturaleza humana y los problemas sociales.
Desventajas:Algunos critican la brevedad y sencillez de la obra, que consideran carente de profundidad en comparación con las obras modernas. Los problemas de traducción son una queja común, ya que algunas ediciones están mal corregidas, lo que afecta a la experiencia de lectura. El formato de la obra como guión puede no gustar a todos los lectores, y ciertas representaciones de personajes, sobre todo femeninos, se consideraron anticuadas y superficiales.
(basado en 21 opiniones de lectores)
R.U.R. (Rossum's Universal Robots)
"R. U.
R. " (Rossum's Universal Robots) (en checo: "Rossumovi univerz ln roboti") es una obra de ciencia ficción escrita originalmente en lengua checa. Se estrenó en 1921 y es conocida por haber introducido el término "robot" en la lengua inglesa.
La obra comienza en una fábrica que fabrica personas artificiales llamadas "robots".
"A diferencia del uso moderno del término, estas criaturas se acercan más a la idea moderna de androides o incluso clones, ya que pueden confundirse con humanos y pensar por sí mismos. Parecen contentos de trabajar para los humanos, aunque eso cambia y una rebelión hostil de los robots lleva a la extinción de la raza humana.
Tras terminar el manuscrito, el autor se dio cuenta de que había creado una versión moderna de la leyenda del Golem judío. Más tarde dio un enfoque diferente al mismo tema en Guerra con los tritones, en la que los no humanos se convierten en una clase sirviente de la sociedad humana. R.
U. R es oscura pero no carente de esperanza y tuvo éxito en su día tanto en Europa como en Estados Unidos. Traducción de David Wyllie.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)