Trabajos de amor perdidos

Opiniones de los lectores

Las críticas de los usuarios de «Trabajos de amor perdidos» revelan una mezcla de aprecio por sus elementos cómicos únicos y algunas dificultades debido a su complejidad. La obra es elogiada por su ingenioso juego de palabras, las interacciones entre los personajes y su encanto, así como por el importante lugar que ocupa en la obra de Shakespeare. Sin embargo, también preocupa la accesibilidad de la obra en formatos digitales y sus temas desafiantes para los principiantes.

⬤ Elementos cómicos únicos e ingeniosos juegos de palabras.
⬤ Buenas interacciones entre personajes y momentos memorables.
⬤ Algunas ediciones están bien editadas, son fáciles de leer y tienen anotaciones útiles.
⬤ Las representaciones, como las grabaciones de Arcángel, dan vida al texto.
⬤ Adecuado para quienes estén familiarizados con Shakespeare y agradable para los niños cuando se lee en voz alta.

⬤ La trama se considera escasa y carece de la brillantez de otras comedias de Shakespeare.
⬤ Las versiones digitales pueden tener problemas de formato y dificultades con las notas a pie de página.
⬤ Los temas complejos y el lenguaje lo hacen difícil para los principiantes.
⬤ Algunos usuarios tuvieron problemas con la disponibilidad del contenido digital y la división de palabras en el formato.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Love's Labor's Lost

Contenido del libro:

La edición autorizada Love's Labor's Lost de The Folger Shakespeare Library, la serie de Shakespeare de confianza y ampliamente utilizada por estudiantes y lectores en general.

A primera vista, la primera comedia de Shakespeare, Trabajos de amor perdidos, simplemente entretiene y divierte. Cuatro jóvenes (uno de ellos un rey) se retiran del mundo durante tres años, jurando que no tendrán nada que ver con las mujeres. Sin embargo, el rey de Navarra no tarda en enterarse de que la princesa de Francia y sus damas están a punto de llegar. Aunque las aloja fuera de su corte, los cuatro hombres se enamoran de las damas, abandonan sus juramentos y se lanzan a conquistar sus manos.

La risa que provoca esta historia se ve aumentada por las subtramas en las que intervienen un soldado fanfarrón, un inteligente paje, criados analfabetos, un párroco, un maestro de escuela y un alguacil tan aburrido que se llama Dull. Se entregan cartas y poemas erróneamente, se escuchan confesiones, se presentan espectáculos y tanto los ignorantes como los eruditos juegan con el lenguaje y lo utilizan mal.

A un nivel más profundo, Love's Labor's Lost también se burla de la mente. Los hombres parten de la premisa de que las mujeres son seductoras o diosas. Sin embargo, la obra pronto deja claro que la realidad de las relaciones entre hombres y mujeres es diferente. Que las mujeres no son idénticas a la imagen que los hombres tienen de ellas es un tema común en las obras de Shakespeare. En Trabajos de amor perdidos recibe uno de sus exámenes más apremiantes.

Esta edición incluye:

-Texto recién editado basado en la mejor versión impresa temprana de la obra.

-Notas explicativas completas convenientemente situadas en páginas opuestas al texto de la obra.

-Resúmenes de la trama escena por escena.

-Clave de los versos y frases célebres de la obra.

-Una introducción a la lectura de la lengua de Shakespeare.

-Un ensayo de un destacado estudioso de Shakespeare que ofrece una perspectiva moderna de la obra.

-Imágenes frescas de los vastos fondos de libros raros de la Folger Shakespeare Library.

-Una guía comentada de lecturas complementarias.

Ensayo de William C. Carroll.

La Folger Shakespeare Library de Washington, DC, alberga la mayor colección del mundo de obras impresas de Shakespeare y es un imán para los estudiosos de Shakespeare de todo el mundo. Además de exposiciones abiertas al público durante todo el año, el Folger ofrece un completo calendario de actuaciones y programas. Para más información, visite Folger.edu.