Tartufo

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Tartuffe

Contenido del libro:

Personajes: 9 masculinos, 4 femeninos.

Escenografía: Interior.

Esta traducción del clásico de Moliere sobre la hipocresía en acción se realizó para la Royal Shakespeare Company.

«La hipótesis que subyace a esta producción ferozmente brillante es que Tartufo es una obra demasiado seria y alarmante como para aislarla detrás de cualquier equivalente inglés del estilo clásico francés. El mayor cumplido que puedo hacer a la traducción de Hampton es que... apenas se nota. El verso en blanco, sencillo y perfectamente redactado, cumple su función» -London Times.