Sueño de una noche de verano

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Sueño de una noche de verano (Shakespeare aclarado)» destacan su eficacia a la hora de hacer más accesibles el complejo lenguaje y los temas de Shakespeare a un amplio público, incluidos estudiantes y lectores ocasionales. El formato del libro, que sitúa las traducciones modernas junto al texto original, ha sido bien acogido para mejorar la comprensión y el disfrute. Sin embargo, algunos críticos han señalado problemas con la maquetación y el formato que restan valor a la experiencia.

⬤ Hace accesible la lengua de Shakespeare con traducciones paralelas.
⬤ Incluye útiles anotaciones, contexto histórico e información sobre los personajes.
⬤ Atractivo y educativo para un amplio abanico de lectores, desde principiantes hasta aquellos con conocimientos previos de Shakespeare.
⬤ Apreciado por las ilustraciones y recursos adicionales como ideas didácticas y resúmenes de escenas.

⬤ Algunos usuarios consideran que la maquetación es difícil, ya que las explicaciones siguen al texto en lugar de estar adyacentes.
⬤ Hay quejas sobre inexactitudes en el contenido en comparación con ediciones revisadas, sobre todo en cuanto a ilustraciones y formato.
⬤ Unos pocos opinaron que el libro podría restar valor a la experiencia de leer la poesía de Shakespeare, ya que anima a saltarse el texto original.

(basado en 491 opiniones de lectores)

Título original:

A Midsummer Night's Dream

Contenido del libro:

Read & Co.

Classics presenta esta nueva y hermosa edición de la querida obra de William Shakespeare "Sueño de una noche de verano". Con una nueva biografía de William Shakespeare especialmente encargada, es una obra imprescindible tanto para los entusiastas de Shakespeare como para los recién llegados.

Esta fantástica aventura reúne pociones de amor, hadas, intrigas y realeza en un bosque encantado. Es la comedia más cautivadora de Shakespeare y una de las más populares que se han representado sobre un escenario. Bajo la influencia de las hadas y las acciones del travieso duendecillo Puck, todos se enredan soñadoramente, con cómicos resultados.

William Shakespeare (1564 - 1616) fue un dramaturgo, poeta y actor inglés. Se le considera el mejor escritor en lengua inglesa y el dramaturgo más famoso del mundo.