Sueño de una noche de verano

Opiniones de los lectores

En general, «El sueño de una noche de verano» se considera una comedia caprichosa y fantástica de Shakespeare, llena de elementos encantadores como hadas y enredos románticos. Aunque presenta momentos agradables y un lenguaje poético, muchos lectores encuentran la trama compleja y difícil de seguir, sobre todo la confusión romántica entre los personajes. La obra se vive mejor representándola que leyéndola, pero cautiva al público con su humor y sus temas mágicos.

⬤ Elementos fantásticos y caprichosos con hadas y magia.
⬤ Hermosa e inquietante poesía de Shakespeare.
⬤ Lleno de humor y momentos cómicos.
⬤ Una edición compacta que facilita su transporte y lectura.
⬤ Glosario incluido para una mejor comprensión del lenguaje arcaico.
⬤ Ideal para uso escolar y lectura individual.

⬤ La trama puede ser confusa y difícil de seguir, especialmente los cambios entre los afectos de los personajes.
⬤ Algunos personajes se perciben como sosos e intercambiables.
⬤ Problemas de letra pequeña y calidad del papel en algunas ediciones.
⬤ Puede ser menos accesible para lectores no familiarizados con el inglés antiguo.

(basado en 59 opiniones de lectores)

Título original:

A Midsummer Night's Dream

Contenido del libro:

Editado, introducido y anotado por Cedric Watts, Catedrático de Literatura Inglesa de la Universidad de Sussex.

La serie Shakespeare de Wordsworth Classics, cuyos volúmenes inaugurales son Romeo y Julieta, Enrique V y El mercader de Venecia, presenta una nueva edición de las obras de William Shakespeare. La edición textual tiene en cuenta los estudios recientes, a la vez que revaloriza cuidadosamente el material.

Su lirismo, su comicidad (amplia y sutil) y sus transformaciones mágicas han hecho de Sueño de una noche de verano una de las obras más populares de Shakespeare. Lo sobrenatural y lo mundano, lo ilusorio y lo sustancial, se entremezclan con brillantez. El amor es tratado como algo trágico, conmovedor, absurdo y farsesco.

Señor, qué tontos son estos mortales", se burla Robin Goodfellow, pero puede que la broma sea para él y para su amo Oberón cuando el tejedor Bottom, con la cabeza transformada en la de un asno, es abrazado por la voluptuosamente amorosa Titania. Las recientes puestas en escena de Sueño de una noche de verano han puesto de relieve los aspectos encantadores, espectaculares, ambiguos y eróticamente gozosos de este drama mágico que culmina en una celebración múltiple del matrimonio.