Sueño de una noche de verano

Opiniones de los lectores

Las reseñas de 'Sueño de una noche de verano (Shakespeare Made Clear)' destacan su eficacia a la hora de hacer accesible la lengua de Shakespeare a los lectores modernos. Muchos usuarios elogian su estructura, que ofrece el texto original junto con traducciones y explicaciones modernas. El libro cuenta con el respaldo tanto de educadores como de aficionados por su valor educativo, sus resúmenes claros y sus interesantes comentarios. Sin embargo, algunos críticos expresan su preocupación por el formato y la maquetación, que pueden interrumpir la fluidez de la lectura.

⬤ Hace accesible la lengua de Shakespeare a los lectores modernos.
⬤ Ofrece el texto original junto con traducciones y explicaciones modernas.
⬤ Incluye resúmenes claros, contexto histórico y perspectivas de los personajes.
⬤ Muy recomendable para estudiantes y profesores.
⬤ Mejora la comprensión y el disfrute de la obra.
⬤ Contiene material visual y recursos adicionales para la enseñanza.

⬤ Algunos usuarios consideran que el formato del libro interrumpe el flujo de la obra.
⬤ No todas las ediciones contienen ilustraciones o elementos visuales útiles.
⬤ Puede ser demasiado complejo para los lectores más jóvenes, a pesar de que se afirma que es adecuado para niños.
⬤ Los reseñadores señalaron posibles problemas con ediciones competidoras que tienen reseñas similares, lo que causa confusión.

(basado en 491 opiniones de lectores)

Título original:

A Midsummer Night's Dream

Contenido del libro:

La edición autorizada de Sueño de una noche de verano de The Folger Shakespeare Library, la serie de Shakespeare de confianza y ampliamente utilizada por estudiantes y lectores en general. En Sueño de una noche de verano, Shakespeare escenifica el funcionamiento del amor.

Teseo e Hipólita, a punto de casarse, son figuras de la mitología. En el bosque, a las afueras de la Atenas de Teseo, dos jóvenes y dos jóvenes se forman en pareja, no sin antes formar primero un triángulo amoroso y luego otro. También en el bosque, el rey y la reina del país de las hadas, Oberón y Titania, se disputan la custodia de un niño huérfano.

Oberón utiliza la magia para que Titania se enamore de un tejedor llamado Bottom, cuya cabeza es transformada temporalmente en la de un burro por un hobgoblin o "puck", Robin Goodfellow. Finalmente, Bottom y sus compañeros escenifican ineptamente la tragedia de "Píramo y Tisbe".

Esta edición incluye: -Texto recién editado basado en la mejor versión primitiva impresa de la obra -Completas notas explicativas convenientemente situadas en páginas enfrentadas al texto de la obra -Resúmenes argumentales escena a escena -Una clave de los versos y frases célebres de la obra -Una introducción a la lectura de la lengua de Shakespeare. Un ensayo de un destacado estudioso de Shakespeare que ofrece una perspectiva moderna de la obra -Imágenes frescas de los vastos fondos de libros raros de la Folger Shakespeare Library -Una guía comentada de lecturas adicionales Ensayo de Catherine Belsey La Folger Shakespeare Library de Washington, DC, alberga la mayor colección del mundo de obras impresas de Shakespeare y es un imán para los estudiosos de Shakespeare de todo el mundo.

Además de exposiciones abiertas al público durante todo el año, el Folger ofrece un completo calendario de representaciones y programas. Para más información, visite Folger.edu.