Sobre los deberes

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 16 votos.

Título original:

On Duties

Contenido del libro:

La traducción de Benjamin Patrick Newton de Sobre los deberes de Cicerón es la edición más completa de un texto que ha sido considerado fuente de autoridad moral a lo largo de la época clásica, medieval y moderna. Marco Tulio Cicerón fue un preeminente estadista, orador y filósofo romano que introdujo la filosofía en Roma y, a través de Roma, en la cristiandad y el mundo moderno.

Sobre los deberes fue defendido por importantes pensadores como Tomás de Aquino, Montesquieu y Voltaire, y fue uno de los primeros libros impresos en la imprenta de Gutenberg. La verdadera importancia de Sobre los deberes reside en su examen de varios problemas fundamentales de la filosofía política, el más importante de los cuales es el posible conflicto entre lo honorable y lo útil. Lo honorable engloba las virtudes del ser humano, que incluyen la justicia y la preocupación por el bien común.

Lo útil se refiere a las necesidades de los seres vivos, que incluyen ciertas necesidades y la preocupación por el bien privado. Sólo comprendiendo el posible conflicto entre estos dos lados de la naturaleza humana, declara Cicerón, podremos entender nuestros deberes para con nuestra comunidad y para con nosotros mismos.

Esta nueva edición de Sobre los deberes pretende ofrecer a los lectores que no sepan leer latín pero deseen estudiar el libro una traducción literal a la par que elegante. Incluye una introducción, un esquema, notas a pie de página, un ensayo interpretativo, un glosario e índices, que hacen accesible el pensamiento de Cicerón a un público general.