Salammbo

Opiniones de los lectores

El libro «Salammbo» de Flaubert, ambientado en la antigua Cartago, es apreciado por su rica y envolvente descripción de la cultura y la historia militar de la época, pero se enfrenta a críticas sobre su formato y calidad de traducción.

⬤ Vívido retrato de la antigua Cartago, que capta su cultura, comidas y dioses.
⬤ Notable calidad literaria con una escritura pictórica.
⬤ Ofrece una visión única de figuras históricas como Aníbal y Hamílcar.
⬤ Atractiva narración con batallas brillantemente guionizadas.

⬤ Publicidad engañosa ya que afirma ser una edición ilustrada pero carece de ilustraciones adecuadas.
⬤ Muchas críticas destacan la mala traducción y los errores del texto.
⬤ El pequeño tamaño de la letra dificulta la lectura.
⬤ El formato del libro es poco convencional, lo que dificulta una lectura cómoda.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Salammbo es la hija de un general y estadista cartaginés, que se convierte en el objeto de deseo del líder guerrero que ha invadido su hogar. Tras el robo de un precioso velo del templo sagrado de la ciudad, Salammbo está decidida a recuperarlo.

Tras la Primera Guerra Púnica, Cartago es incapaz de compensar a su ejército de mercenarios contratados. Esto enfurece a los hombres, que se rebelan y atacan la ciudad. Uno de sus líderes, Matho, se ha enamorado de Salammbo, sacerdotisa e hija del general cartaginés. Cuando Salammbo descubre que los mercenarios han robado un velo sagrado, va a recuperarlo. Sin embargo, la leyenda advierte que quien toque el velo -independientemente de su intención- está condenado a morir.

Salammbo es una epopeya histórica que describe la tragedia interna y externa de la guerra. Explora los dos lados de un conflicto que conduce a la misma sorprendente conclusión. Flaubert ofrece una vívida caracterización de la corrupción, la política, la lujuria y la obsesión.

Con una nueva y llamativa cubierta, y un manuscrito profesionalmente mecanografiado, esta edición de Salammbo es a la vez moderna y legible.