Romeo y Julieta la Novela Gráfica: Texto rápido

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan la eficacia de la adaptación en forma de novela gráfica de «Romeo y Julieta» como herramienta didáctica, especialmente para lectores con dificultades y de inglés como segunda lengua. Muchos usuarios aprecian la traducción moderna y las atractivas ilustraciones que ayudan a los estudiantes a comprender la obra de Shakespeare con mayor facilidad. Sin embargo, algunos encuentran las ilustraciones demasiado oscuras o el libro demasiado grande para la lectura compartida entre estudiantes.

⬤ Las atractivas imágenes y el lenguaje moderno facilitan la comprensión.
⬤ Ideal para lectores con dificultades y estudiantes de inglés como segunda lengua.
⬤ Puede complementar eficazmente los textos tradicionales.
⬤ Ayuda a mantener la esencia de la historia a la vez que la hace accesible.
⬤ Muchos lo encuentran ameno y motivador para los jóvenes lectores.

⬤ Algunos encuentran las ilustraciones demasiado oscuras o pesadas.
⬤ El libro puede ser demasiado grande para facilitar su manejo en las aulas.
⬤ Algunos usuarios esperaban una versión más sencilla o corta.
⬤ Algunos lo consideran demasiado «cómic» para su gusto.

(basado en 22 opiniones de lectores)

Título original:

Romeo and Juliet the Graphic Novel: Quick Text

Contenido del libro:

Una amarga disputa entre los Montesco y los Capuleto mantiene a la ciudad de Verona, Italia, en un estado de constante agitación. A pesar de la enemistad, Romeo Montesco y Julieta Capuleto se enamoran apasionadamente.

Con la ayuda de Fray Lorenzo, los jóvenes amantes se casan en secreto, con la esperanza de que su matrimonio una por fin a las dos familias. Pero las cosas salen terrible y trágicamente mal. Romeo y Julieta, una de las obras de Shakespeare más representadas, ha sido adaptada a todos los formatos imaginables.

Sin embargo, ninguna adaptación -película, televisión, radio u ópera- puede igualar la riqueza del original. Esta inspirada versión de novela gráfica representa cada escena de la obra con ilustraciones a todo color, acompañadas de cada palabra del texto original.

Auténtica pero fácil de seguir, esta emocionante adaptación es ideal para puristas, estudiantes y lectores que aprecian el inigualable verso de Shakespeare. También está disponible una versión en texto llano, traducida al inglés moderno de Estados Unidos, y el Texto Original, con la obra del Bardo sin abreviar.