Puntuación:
Las reseñas destacan la eficacia de las ediciones de «Romeo y Julieta (Shakespeare Made Clear)» para hacer accesibles las obras de Shakespeare a estudiantes y lectores en general. Muchos aprecian las traducciones paralelas, el contexto histórico, las exploraciones temáticas y el diseño general que facilita la comprensión. Sin embargo, se critica que algunas ediciones parecen sobrecargar al lector de información, lo que resta valor a la experiencia de lectura.
Ventajas:Las traducciones paralelas del texto original de Shakespeare y del lenguaje moderno facilitan la comprensión.
Desventajas:Introducciones exhaustivas y exploraciones temáticas mejoran la comprensión del contexto de la obra.
(basado en 829 opiniones de lectores)
Romeo and Juliet
La ciudad de Verona, desgarrada por la violenta enemistad entre las familias Montesco y Capuleto, es un polvorín a punto de estallar.
El Príncipe de Verona, en su afán por restablecer el orden, ha declarado punible con la muerte cualquier quebrantamiento de la paz. Pero para Romeo Montesco y Julieta Capuleto, su amante, la enemistad de sus familias es irrelevante.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)