Medida por medida

Título original:

Measure for Measure

Contenido del libro:

Medida por medida", una de las "comedias negras" de Shakespeare, destaca tanto por sus fascinantes implicaciones políticas y sociales como por sus fascinantes personajes: un duque que se hace pasar por monje, una aspirante a monja a la que se ordena sacrificar su castidad para salvar la vida de su hermano y un cortesano farisaico que profesa su incorruptibilidad mientras oculta una depravada vida privada.

En este apasionante drama ambientado en la Viena del siglo XVI, el duque Vincentio intenta hacer cumplir las leyes de moralidad de la ciudad, ignoradas durante mucho tiempo, lo que se traduce en la condena a muerte de Claudio, un joven acusado de seducir y embarazar a su prometida. Isabella, su hermana, intenta conseguir el indulto para él, pero se niega cuando se le pide que cambie su virtud por la vida de su hermano.

Finalmente, Claudio es liberado y se evita una tragedia total, mientras Shakespeare explora con fuerza y sensibilidad las bases del buen gobierno, la moralidad pública y privada, y el equilibrio entre justicia y misericordia, entre otros temas.