Opiniones de los lectores
Resumen:Las reseñas del libro «Madame Bovary» destacan su belleza y profundidad, al tiempo que señalan problemas con la calidad de la traducción y el ritmo. En general, se considera una obra literaria importante, pero las experiencias con las distintas traducciones varían.
Ventajas:⬤ Hermosa edición
⬤ historia bien escrita y atractiva
⬤ excelente sentido del lugar
⬤ narración polifacética que combina lirismo, realismo e historia social
⬤ gran altura literaria.
Algunos lo encontraron demasiado prolijo; una traducción era difícil y carente de encanto, lo que lo hacía menos agradable.
(basado en 4 opiniones de lectores)
Título original:
Madame Bovary - Vintage Classics French Series
Contenido del libro:
Madame Bovary es una de las mejores y más cautivadoras novelas jamás escritas.
Emma Bovary es una ávida lectora de novelas sentimentales; criada en una granja de Normandía y educada en el convento, anhela el romance. Al principio, Emma deposita sus esperanzas en el matrimonio, pero la vida con su bienintencionado marido en provincias la deja aburrida e insatisfecha.
Busca una vía de escape a través de gastos extravagantes y, finalmente, el adulterio. Una gran novela que también es un placer inagotable de leer' GuardianUNA NUEVA TRADUCCIÓN DE ADAM THORPEVINTAGE CLASSICS FRANCESES - seis obras maestras de la ficción francesa en ediciones de coleccionista.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781784878450 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Subtítulo: | Vintage Classics French Series |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 2023 |
| Número de páginas: | 432 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
