Macbeth

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.

Contenido del libro:

En Macbeth, de Migdalia Cruz, las brujas gobiernan el mundo. Los Macbeth viven una oscura historia con moraleja sobre el amor, la codicia y el poder, cayendo de la gloria a la calamidad mientras las Brujas tejen su destino.

Traduciendo la lengua de Shakespeare para un público moderno, la dramaturga nuyorican Migdalia Cruz reescribe Macbeth con toda la pasión del Bronx. Esta traducción de Macbeth se presentó en 2018 como parte del proyecto Play On Shakespeare, una ambiciosa empresa del Festival Shakespeare de Oregón que encargó nuevas traducciones de 39 obras de Shakespeare. Estas traducciones presentan la obra del Bardo en un lenguaje accesible para el público moderno sin perder nunca la belleza del verso de Shakespeare.

Recurriendo al talento de un variado grupo de dramaturgos, guionistas y dramaturgos contemporáneos de diversas procedencias, este proyecto revisa Shakespeare para el siglo XXI. Con estos volúmenes, estas obras están disponibles por primera vez en versión impresa: un nuevo First Folio para una nueva era.