Los Sonetos

Opiniones de los lectores

Las reseñas de las distintas ediciones de los Sonetos de Shakespeare ponen de manifiesto una mezcla de experiencias positivas con el formato y los comentarios, así como algunas críticas significativas en relación con la precisión y la legibilidad. En general, mientras que muchos lectores aprecian la comprensión y accesibilidad que ofrecen ciertas ediciones, otros encuentran problemas que desvirtúan la experiencia de estudio.

Muchas ediciones ofrecen un formato claro, comentarios útiles y funciones como enlaces activos para facilitar la navegación. Algunas ediciones contienen interesantes introducciones y notas a pie de página que mejoran la experiencia de lectura. Los lectores aprecian la atemporalidad del contenido y la profundidad emocional de los sonetos. Las ediciones también incluyen elementos que las hacen accesibles para los principiantes.

Algunas ediciones adolecen de imprecisiones, sobre todo en la puntuación, que pueden alterar el significado y frustrar el uso académico. Los números romanos utilizados para referenciar los sonetos se consideran anticuados y poco prácticos para los estudiantes. También hay quejas sobre el pequeño tamaño de la letra y el texto emborronado de algunas ediciones, que dificultan su lectura. Algunos críticos expresan su decepción por esperar un enfoque académico que no está presente.

(basado en 287 opiniones de lectores)

Título original:

The Sonnets

Contenido del libro:

WILLIAM SHAKESPEARE: LOS SONETOS.

Los Sonetos representan el punto culminante de la poesía amorosa en lengua inglesa: siguen asombrando y deleitando por la abundancia de sus juegos de palabras y la intensidad de los sentimientos eróticos que describen. Este libro recoge los 154 sonetos de Shakespeare y ofrece un comentario sobre esta narración de rivalidad amorosa.


.

Los Sonetos ocupan un lugar central en el arte de William Shakespeare. Muestran el talento poético de Shakespeare en su apogeo. Los Sonetos son la gran secuencia de poemas de amor de la poesía británica, así como el grupo más largo de sonetos renacentistas ingleses. Rivalizan en grandeza, habilidad e ingenio con la secuencia poética de la que derivan en última instancia (a través de Sir Thomas Wyatt): el Rime sparse de Francesco Petrarca. En los Sonetos de Shakespeare, la introspección y el autoanálisis son tan rigurosos como en el Canzoniere de Petrarca, pero la amargura y el sentido de la ironía de Shakespeare están más arraigados que en los poemas de Petrarca.

Los Sonetos de Shakespeare llegaron tarde al desarrollo de la secuencia del soneto petrarquista. Son esfuerzos decadentes y tardíos de una forma poética ya anticuada (en la década de 1590). Sin embargo, Shakespeare consigue infundir a la secuencia del soneto una fuerza y una magia extraordinarias. De hecho, los sonetos contienen algunos de los momentos más maravillosos de la poesía (inglesa). La magnificencia de los primeros versos de los Sonetos, por ejemplo, es innegable:

¿Te comparo con un día de verano? (18. 1)

Muchas mañanas gloriosas he visto.

Halagar las cimas de las montañas con ojo soberano,.

Besar con rostro dorado las verdes praderas.

Dorando pálidos arroyos con celestial alquimia (33. 1-4)

Toma todos mis amores, mi amor, sí, tómalos todos (40. 1)

Dulce amor, renueva tu fuerza (56. 1)

No me permitas el matrimonio de las mentes verdaderas.

Admite impedimentos: el amor no es amor.

Que se altera cuando encuentra alteración,.

O se dobla con el removedor para quitar. (116. 1-4)

Mi amor es como una fiebre, anhelante aún (147. 1)

Cada poema está impreso solo en la página, sin notas a pie de página ni anotaciones.

Incluye nuevas ilustraciones de Shakespeare y su arte, una introducción, notas sobre algunos sonetos y una bibliografía de referencias.

Www.crmoon.com.