Las alegres comadres de Windsor: Tercera serie

Opiniones de los lectores

La edición Arden de «Las alegres comadres de Windsor» ofrece una introducción bien documentada y notas exhaustivas, atractivas tanto para lectores como para actores. Aunque la obra está considerada como una de las más débiles de Shakespeare, ofrece una interesante visión de la vida de la clase media y es reconocida por su humor y sus personajes, en particular Falstaff. A pesar de algunas críticas sobre la calidad del escaneado y las erratas, la edición ha sido bien recibida en general por su valor didáctico y su facilidad de uso.

Introducción meticulosamente investigada, excelentes notas explicativas, informativo tanto para el estudio académico como para la interpretación, popular entre los actores, versión gratuita disponible, bella edición, texto fiable.

Considerada una de las obras más débiles de Shakespeare, algunas erratas en el proceso de escaneado, puede que no atraiga tanto a los lectores ocasionales.

(basado en 25 opiniones de lectores)

Título original:

The Merry Wives of Windsor: Third Series

Contenido del libro:

Las alegres comadres de Windsor, la única comedia completamente inglesa de Shakespeare, creó una figura literaria arquetípica en la figura del taimado e irreprimible John Falstaff. Esta estimulante nueva edición celebra la obra como una gozosa exploración del lenguaje, pero también sitúa elementos de su trama firmemente en una tradición continental, concretamente italiana, de comedia romántica.

Destaca las complejidades de Las alegres comadres como obra con múltiples tramas, y aborda de forma novedosa y estimulante las cuestiones textuales y de datación: se incluye un facsímil del primer Quarto como apéndice. La extensa historia de la representación de la obra, tanto dramática como operística, se explora y analiza en profundidad. Se trata de una edición significativa y sustancial, en la que nada se ha dado por sentado, todo se ha abierto a la reconsideración.

El comentario es excepcionalmente detallado y atento a las cuestiones de lenguaje y significado. John Jowett, Instituto Shakespeare, Universidad de Birmingham, Shakespeare Quarterly.