Puntuación:
Las reseñas expresan un profundo aprecio por «El rey Enrique IV, 1ª parte» de Shakespeare, en particular elogiando al personaje de Falstaff como una de las mayores creaciones de Shakespeare, y la exploración que hace la obra de temas relacionados con el honor, el liderazgo y el crecimiento personal. Muchos respaldan las ediciones de Signet y otras editoriales por su facilidad de lectura y sus útiles notas. Sin embargo, existen algunas dudas sobre las inexactitudes de las ediciones digitales y sobre si la obra tiene eco entre los lectores fuera del ámbito académico.
Ventajas:⬤ Se destaca a Falstaff como un personaje vital y original.
⬤ La obra es rica en poesía y grandes discursos.
⬤ La edición de Signet es elogiada por su compacidad y sus útiles notas a pie de página.
⬤ Varias ediciones ofrecen un contexto histórico ameno y comentarios perspicaces.
⬤ La obra se considera una parte importante del desarrollo de Shakespeare y se considera atractiva tanto para lectores ocasionales como académicos.
⬤ Un crítico recibió una edición incorrecta (Enrique VI en lugar de Enrique IV).
⬤ Algunos lectores indicaron que no elegirían leer la obra fuera del contexto de una clase.
⬤ No todos los estudiantes disfrutan de la obra tanto como otros, y algunos prefieren otras obras como Enrique V.
(basado en 26 opiniones de lectores)
The First Part of Henry the Fourth
Si alguna vez ha existido una edición innovadora que devuelva al lector al texto original de Shakespeare, ésa es Applause Folio Texts.
Si alguna vez ha existido una versión accesible del Folio es esta edición, realizada por primera vez con fuentes modernas. El Folio es la fuente de todas las demás ediciones.
El texto del Folio nos obliga a reexaminar los supuestos y prejuicios que han gravado más de cuatrocientos años de erudición y representación. Las notas remiten al lector a intervenciones editoriales posteriores y le ofrecen una multiplicidad de interpretaciones. Las notas también aconsejan al lector sobre las variaciones entre Folios y Quartos.
La pesada máscara de cuatro siglos de glosa shakesperiana ha cubierto ya el rostro original de la obra de Shakespeare. Mientras que otras ediciones Folio completas siguen comerciando simplemente con la apariencia facsímil del aspecto isabelino, ninguna de ellas se utiliza fácil y prácticamente en los estudios o representaciones generales de Shakespeare.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)