Puntuación:
El libro «La premonición», de Banana Yoshimoto, es una historia de madurez que explora temas como la identidad, la familia y el autodescubrimiento a través del viaje de Yayoi, que se enfrenta a su pasado mientras vive con su tía Yukino. La novela se caracteriza por su escritura lírica y onírica, y evoca una sensación de nostalgia y profundidad a medida que Yayoi trata de descubrir recuerdos enterrados hace mucho tiempo. La narración es atractiva y sorprendente, y lleva a los lectores a un viaje emocional inesperado.
Ventajas:Los lectores encontraron el libro cautivador y bellamente escrito, con un estilo lírico que recuerda a la poesía. Presenta una profunda exploración de temas como la familia y el autodescubrimiento, y muchos disfrutaron de la calidad onírica de la escritura. Los personajes y la trama se desarrollan significativamente, lo que hace que la lectura sea inesperadamente dulce y satisfactoria. La traducción ha sido elogiada por su calidad, y el surrealismo de la historia resuena bien entre quienes aprecian este tipo de narraciones.
Desventajas:Algunos críticos opinan que el libro tardó en captar su interés, lo que sugiere un comienzo lento. Unos pocos mencionaron que la historia puede no ofrecer respuestas concretas, lo que podría no resultar atractivo para todos los lectores. No hubo críticas significativas, pero el ritmo sutil y la naturaleza onírica de la narración podrían considerarse inconvenientes para quienes busquen una trama más directa.
(basado en 8 opiniones de lectores)
The Premonition
La internacionalmente amada autora de Kitchen y Dead-End Memories vuelve con una hermosa y sentida historia de una joven atormentada por su infancia y la ineludible amargura que inevitablemente surge al conocer la verdad.
Yayoi, una joven de 19 años perteneciente a una familia aparentemente cariñosa de clase media, tiene últimamente la sensación de haber olvidado algo importante de su infancia. Su premonición se hace cada día más fuerte y, como llevada por ella, decide irse a vivir con su misteriosa tía, Yukino.
Nadie entiende el inusual estilo de vida de su tía. Desde que Yayoi puede recordar, Yukino ha vivido sola en una vieja y lúgubre casa unifamiliar, en silencio, casi como dormida. Cuando no está trabajando, Yukino se pasa el día en pijama, cortándose las uñas y recortándose las puntas abiertas. Sólo come cuando le apetece, y a menudo se queda dormida tumbada de lado en el pasillo. A veces despierta a Yayoi a las dos de la mañana para que la acompañe a beber, a veces sirve flan en un enorme bol para cenar y ve Viernes 13 una y otra vez para consolarse. Un pupitre de estudio infantil, viejos peluches -cosas que Yukino quiere olvidar- se amontonan en su patio trasero como un cementerio de sus recuerdos.
La premonición, que fue un éxito de ventas instantáneo en Japón cuando se publicó por primera vez en 1988, por fin está disponible en inglés, traducida por la célebre Asa Yoneda.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)