Amrita

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro «Amrita» de Banana Yoshimoto muestran una amplia gama de reacciones, desde elogios por su estilo narrativo único y su profundidad emocional hasta críticas por el ritmo, los problemas de traducción y la falta de argumento. Mientras algunos lectores se sienten profundamente conectados con los temas del autodescubrimiento y los matices de la vida cotidiana, otros opinan que el libro es innecesariamente largo y repetitivo.

Muchos lectores aprecian el hermoso y evocador estilo de escritura de Yoshimoto, su capacidad para expresar sentimientos y sensaciones profundas, y los atractivos y extravagantes personajes. La exploración de temas como la memoria, la pérdida y las complejidades de la vida resuenan en algunos lectores, lo que les lleva a sentir una fuerte conexión con la historia.

Los críticos señalan a menudo problemas con el ritmo y el exceso de longitud, y afirman que la narración puede resultar demasiado extensa o repetitiva. Algunos creen que la traducción no hace justicia a la obra original, con la consiguiente pérdida de matices. Algunos lectores también se muestran insatisfechos por la falta de una trama convincente y la tendencia a que las reflexiones filosóficas eclipsen el argumento.

(basado en 24 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Entrar en el mundo ficticio de Banana Yoshimoto es un poco como vivir como expatriado en Tokio: cada día las cosas son desconcertantemente diferentes. Lo exótico acecha en cada esquina.... Amrita es difícil de olvidar. «San Francisco Chronicle.

Las descripciones cálidas, ingeniosas y sinceras de Banana Yoshimoto sobre la vida de los jóvenes japoneses le han valido el reconocimiento internacional y el estatus de best-seller, así como un lugar entre lo mejor de la literatura japonesa contemporánea. En Amrita, ahora en edición de bolsillo de Grove Press, cuando una célebre actriz muere en extrañas circunstancias, deja atrás a su hermana mayor, Sakumi, que sufre una pérdida de memoria tras un accidente. Luchando por recordar a quién ama y lo que perdió, Sakumi se embarca en un viaje emocional único, acompañada por el amante de su hermana muerta y su clarividente hermano pequeño. En Amrita, Yoshimoto demuestra, una vez más, su destreza como narradora imaginativa y a la vez fundamentada, al llevar a Sakumi y a su lector a una apasionante expedición a través del dolor, los sueños y las sombras, hasta un lugar de transformación y descubrimiento.

La obra más completa de Yoshimoto hasta la fecha .... La firme comprensión de sus personajes, su prosa segura y su amplia exploración de todo, desde la cultura pop americana hasta la lengua japonesa, hacen de éste uno de los libros más satisfactorios del verano. «Time Out New York.