Cocina

Opiniones de los lectores

Kitchen», de Banana Yoshimoto, es una convincente colección de dos relatos que exploran temas como el dolor, la pérdida y la complejidad de las relaciones humanas. La escritura, sencilla pero profunda, sumerge a los lectores en la vida de los personajes y en sus viajes emocionales. Aunque a muchos les ha calado hondo, a otros les han parecido insatisfactorios algunos aspectos de la narración, en particular la estructura narrativa y la conclusión.

El libro presenta una bella prosa y personajes cercanos, con atractivas descripciones del dolor y la recuperación. A los lectores les pareció una lectura fácil, conmovedora y conmovedora a la vez. Las historias se describen como convincentes, con escenas vívidas que evocan profundas respuestas emocionales. Muchos apreciaron el retrato auténtico de la cultura japonesa y el estilo único de narración.

Algunos opinan que la narración puede resultar demasiado simplista o infantil. Unos pocos expresaron su decepción por los bruscos cambios entre las dos historias, pues consideraban que carecían de una conclusión coherente. Además, aunque a algunos les encantó la calidad onírica de la escritura, a otros les resultó difícil seguirla debido a su flujo no lineal.

(basado en 208 opiniones de lectores)

Título original:

Kitchen

Contenido del libro:

La escritura de la Sra. Yoshimoto es lúcida, sincera y desarmante.... Se apodera de la simpatía del lector y se niega a soltarla. -Michiko Kakutani, The New York Times.

Con la publicación de Kitchen, el deslumbrante debut en lengua inglesa que sigue siendo su libro más querido, el mundo literario se dio cuenta de que Yoshimoto era una joven escritora de talento perdurable cuya obra se ha ganado rápidamente un lugar entre lo mejor de la literatura japonesa contemporánea. Kitchen es un libro encantadoramente original que yuxtapone dos historias sobre madres, amor, tragedia y el poder de la cocina y el hogar en las vidas de un par de jóvenes de espíritu libre en el Japón contemporáneo. Mikage, la heroína, es una huérfana criada por su abuela, que ha fallecido. Afligida, Mikage es acogida por su amigo Yoichi y la madre de éste (que en realidad es su padre travestido), Eriko. Mientras los tres forman una familia improvisada que no tarda en superar sus propias pérdidas trágicas, Yoshimoto hila una historia encantadora y evocadora con la cocina y las comodidades del hogar en el centro.

Con un estilo caprichoso que recuerda a la primera Marguerite Duras, Kitchen y su historia complementaria, Moonlight Shadow, son elegantes relatos cuya aparente sencillez es el ardid de una escritora muy especial cuya voz resuena en la mente y en el alma.