Guerreros, Wampum y Lobos

Título original:

Warriors, Wampum, and Wolves

Contenido del libro:

En abril de 1753, el misionero David Zeisberger se preparó para un viaje de un mes por el brazo norte del río Susquehanna caminando por la orilla del actual Sunbury y eligiendo un árbol adecuado para construir una piragua.

Zeisberger y otro misionero talaron el árbol y pasaron dos días vaciando el tronco para darle forma de canoa antes de zarpar. Un mes más tarde se toparon con una flota de 25 canoas que transportaban indios Nanticoke río arriba. "Hasta donde alcanzaba la vista, se veía una canoa detrás de otra a lo largo del Susquehanna", escribieron los misioneros.

Zeisberger es uno de los muchos personajes reales que pueblan las páginas de este libro de no ficción sobre la frontera de Pensilvania. Otros son Shikellamy, el medio rey iroqués de Shamokin; Conrad Weiser, el agente indio de la colonia de Pensilvania; Teedyuscung, rey de los delawares; Benjamin Franklin, constructor de fuertes fronterizos; y un jefe de guerra delaware conocido como Shingas el Terrible.

El autor, John L. Moore, utiliza diarios, cartas, informes oficiales y otros relatos en primera persona para retratar a los hombres de la frontera y los acontecimientos y conflictos en los que se vieron envueltos.

Las historias se desarrollan principalmente en los valles de los ríos Delaware, Juniata, Lehigh, Ohio y Susquehanna.

LO QUE DICEN LOS DEMÁS:

"Moore nos ofrece un interesante tratamiento de la desafortunada campaña del general Edward Braddock en 1755 para expulsar a los franceses del valle del Ohio. Su relato nos ofrece una nueva perspectiva de algo que a menudo se pierde en las historias de esta marcha a través de las tierras salvajes: los problemas que el ejército británico experimentó con la logística y sus antiguos aliados nativos americanos.

"Moore incluye una descripción posterior del misionero moravo John Heckewelder sobre cómo los cascos de los caballos hacían 'música lúgubre' al caminar sobre los huesos insepultos de los soldados de Braddock. Pero el libro de Moore trata sobre todo de un mundo perdido de encuentros en el bosque entre los americanos coloniales y los iroqueses y delaware: las pinturas de los árboles a lo largo de los senderos y las tribulaciones de un seneca al que se le dio el nombre inglés de capitán Newcastle. Es un mundo que merece la pena visitar". Robert B. Swift, autor de "The Mid-Appalachian Frontier: A Guide to Historic Sites of the French and Indian War".

"Uno no puede equivocarse con esta obra. Es el tipo de cuento que uno podría leer en voz alta a sus hijos en el bosque por las noches mientras se acurrucan alrededor de una hoguera". Thomas J. Brucia, Houston, Texas, bibliófilo, amante de las actividades al aire libre y crítico literario.

"Como alguien que despreciaba las clases de historia en el instituto y prácticamente se dormía durante los cursos de historia en la universidad, debo admitir que disfruté inmensamente de esta fascinante lectura." Catherine Felegi, Cranford, N. J., escritora, editora y bloguera en: cafelegi. wordpress.com.