Extraños a nosotros mismos

Opiniones de los lectores

Las reseñas presentan una recepción mixta del libro, destacando la accesibilidad de su lenguaje y conceptos, pero también expresando preocupación por su profundidad y calidad de traducción. Mientras que algunos lectores lo encontraron transformador y fundamental, otros criticaron su falta de perspicacia y coherencia.

El texto es accesible en comparación con otras obras de Kristeva y ha sido calificado de interesante y valioso por su enfoque centrado. A algunos lectores les pareció una lectura fundamental que cambió su percepción de las dinámicas interpersonales.

El libro ha sido criticado por ser poco convincente, desordenado y excesivamente abstracto. A muchos les pareció que ofrecía una visión general sin profundizar, y se expresaron dudas sobre la calidad de la traducción, que puede haber afectado a la claridad de la redacción. Algunas secciones resultaron menos atractivas que otras.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Strangers to Ourselves

Contenido del libro:

Este libro se ocupa de la noción de extraño -el extranjero, el forastero o el extranjero en un país y una sociedad que no son los suyos-, así como de la noción de extrañeza dentro del yo, el sentido profundo del ser de una persona, a diferencia de la apariencia exterior y la idea consciente que tiene de sí misma.

Julia Kristeva comienza con lo personal y se desplaza hacia el exterior examinando la literatura y la filosofía mundiales. Analiza al extranjero en la tragedia griega, en la Biblia y en la literatura de la Edad Media, el Renacimiento, la Ilustración y el siglo XX.

Al considerar la condición jurídica de los extranjeros a lo largo de la historia, Kristeva ofrece una perspectiva diferente de nuestra propia civilización.