Ein Sommernachtstraum

Opiniones de los lectores

Las reseñas ofrecen una mezcla de admiración y crítica por «El sueño de una noche de verano» de Shakespeare. Muchos lectores aprecian la profundidad de los personajes, los elementos cómicos y los temas intemporales, mientras que otros expresan su frustración por los problemas de formato y la complejidad de entender una obra en forma de libro.

⬤ Excelente descripción y profundidad de los personajes.
⬤ Atractiva trama cómica que sigue siendo relevante.
⬤ Buena traducción disponible para aquellos que no se sientan cómodos con el texto original en inglés.
⬤ Adecuado tanto para fans avezados de Shakespeare como para nuevos lectores, con una historia encantadora que atrae a varios públicos.
⬤ Buen estado físico del libro y agradable experiencia de lectura (para algunas ediciones).

⬤ Algunas ediciones presentan graves problemas de formato, con caracteres especiales que sustituyen a las diéresis alemanas, dificultando la lectura.
⬤ La estructura de la obra puede ser difícil de seguir debido a los múltiples personajes y subtramas.
⬤ El lenguaje puede resultar difícil y puede no gustar a quienes no les guste leer textos antiguos.
⬤ Algunos encuentran la historia menos apasionante y difícil de seguir en comparación con las tragedias de Shakespeare.

(basado en 67 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Teseo.

Ahora, Hipólita, la hora de la boda se acerca rápidamente; Cuatro días felices trae la luna nueva; Pero, ¡oh cuán lentamente declina el viejo! Aguanta mi anhelo, Como una viuda, Cuya árida edad De las pensiones de su hijastro larga consume. Hipólita.

Cuatro días se convierten rápidamente en noches, Cuatro noches sueñan rápidamente que el tiempo se va: Entonces la luna, como un arco de plata, Estirada de nuevo en el cielo, Mirará la noche de nuestra fiesta.