Black's Law Dictionary 11ª edición, tapa dura

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan que el Blacks Law Dictionary es un recurso muy recomendable tanto para los profesionales del Derecho como para los legos que buscan comprender el lenguaje y los conceptos jurídicos. Aunque los usuarios elogian la exhaustividad de la información y su utilidad práctica, algunos critican la calidad de la encuadernación y la ausencia de funciones como la indexación con el pulgar.

⬤ Muy útil
⬤ información jurídica completa
⬤ excelente relación calidad-precio
⬤ útil para comprender situaciones jurídicas
⬤ ayuda con la traducción de términos jurídicos
⬤ bien recibido como regalo
⬤ fácil de navegar
⬤ beneficioso tanto para estudiantes de derecho como para usuarios en general.

⬤ Calidad de encuadernación básica
⬤ carece de indexación para el pulgar
⬤ algunos ejemplares tienen cubiertas endebles
⬤ puede resultar incómodo debido a su tamaño
⬤ no es adecuado para quienes no deseen profundizar en el contenido.

(basado en 237 opiniones de lectores)

Título original:

Black's Law Dictionary 11th Edition, Hardcover

Contenido del libro:

Durante casi 130 años, el Black's Law Dictionary ha sido la referencia en el lenguaje jurídico.

La 11ª edición, enormemente ampliada, con material nuevo en cada página, es a la vez el diccionario jurídico más práctico, exhaustivo, erudito y autorizado jamás publicado. Con claridad y rigor, define más de 55.000 palabras y frases relacionadas con el Derecho, registrando sus matices históricos y actuales. Esta edición introduce 3.500 nuevos términos, entre ellos responsabilidad, legítima defensa anticipada, fuerza cibernética, derecho islámico, derecho judío, moralismo jurídico, razonamiento jurídico, igualdad moral, mantenimiento de la paz, guerra pilotada a distancia, derecho de rebelión y cláusula paraguas.

En esta edición se han añadido, traducido e indexado cuidadosamente más de 900 máximas latinas, lo que convierte al Black's Law Dictionary en la fuente más completa y fiable de estos elementos esenciales y a menudo difíciles de encontrar.

Las fechas de los primeros usos conocidos de las palabras clave en las fuentes en lengua inglesa proporcionan a los usuarios del diccionario un mayor sentido del contexto histórico. Black's Law Dictionary es el único diccionario jurídico que proporciona estos datos.

La extensa bibliografía enumera los más de 1.000 clásicos de la literatura jurídica que se citan brevemente a lo largo del diccionario para ampliar la comprensión del usuario de la terminología jurídica. Cada una de las más de 6.000 citas localiza una explicación crítica y difícil de encontrar de los términos tratados.

El editor jefe Bryan A. Garner, el lexicógrafo jurídico más importante del mundo, ha reunido una lista inigualable de colaboradores académicos y profesionales que han comprobado la exactitud de cada término. Nunca se había reunido un grupo tan distinguido de juristas para respaldar una obra de referencia jurídica.

Si utiliza una edición que era actual cuando usted estudiaba Derecho, está anticuado. Si cree que un diccionario es útil principalmente como tope para la puerta, es que no ha hojeado las páginas de esta 11ª edición. Una vez que lo haga, le resultará difícil dejarlo. En unos instantes, probablemente encontrará algo que quiera citar.