Al principio, ella estaba

Título original:

In the Beginning, She Was

Contenido del libro:

En este nuevo libro, crucial para comprender su viaje, Luce Irigaray va más lejos que en Speculum y cuestiona la obra de los presocráticos en la raíz de nuestra cultura. Recordándonos la historia de Ulises y Antígona, demuestra cómo, desde el principio, la tradición occidental representa un exilio para la humanidad.

En efecto, para salir del origen materno, el hombre elaboró un discurso de dominio y construyó un mundo propio que se alejó de la vida e impidió percibir lo real tal como es. Recuperar nuestra pertenencia natural y aprender a cultivarla humanamente es imperativo y necesita retroceder hasta la edad de oro de la cultura griega. Queda, pues, por descubrir otro lenguaje capaz de expresar la energía viva y transformar nuestros instintos en deseos compartibles.

Al principio, ella era reelabora temas centrales en el pensamiento de Irigaray: los límites de la lógica occidental, la sexuación del discurso, la existencia de dos sujetos diferentes, la necesidad del arte como mediación hacia otra cultura. Estos temas se abordan con un nuevo nivel de madurez que reconfirma el lugar de Irigaray como una de las pensadoras contemporáneas más importantes del mundo.