Agathe O la hermana olvidada

Opiniones de los lectores

Las críticas elogian la novela de Musil por su exquisita escritura, su profundidad filosófica y su cautivadora narrativa. Los lectores encuentran en ella una mezcla única de poesía y narración que invita a una profunda reflexión. La traducción es muy apreciada, así como la presentación física del libro. En general, Musil es considerado un autor magistral, posiblemente superior a Proust, y los lectores están deseosos de conocer más obras suyas.

Escritura exquisita, profundas reflexiones filosóficas, historia cautivadora, traducción magnífica, una mezcla única de poesía y prosa, introducción perspicaz de Joel Agee, y muy atractivo tanto para los lectores nuevos como para los que regresan.

Las críticas no mencionan ningún inconveniente importante.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Agathe: Or, the Forgotten Sister

Contenido del libro:

Del autor de 'Un hombre sin atributos', una novela sobre la espiritualidad en el mundo moderno.

Agathe es la hermana de Ulrich, el inquieto y esquivo "hombre sin cualidades" que protagoniza la gran novela inacabada de Robert Musil del mismo nombre. Durante años, Agathe y Ulrich se han ignorado mutuamente, pero cuando hermano y hermana se reencuentran ante el féretro de su padre muerto, se electrizan. Cada uno es el vivo retrato del otro, y Agathe, que acaba de separarse de su marido, es aún más desafiante e inquisitiva que Ulrich. A partir de una serie de "conversaciones sagradas" cada vez más intensas, los dos amplían gradualmente los límites de la sexualidad, la sensualidad, la identidad y la comprensión en pos de una nueva y verdadera forma de ser que buscan descubrir.

El hombre sin atributos de Robert Musil es quizá la obra maestra más profundamente exploratoria e inquietante de la ficción del siglo XX. Agathe, o la hermana olvidada revela con nueva claridad una dimensión particular de este libro multidimensional: la dimensión que más significó para el propio Musil y que inspiró algunos de sus escritos más profundos. El extraordinario traductor Joel Agee capta la agudeza, audacia e inquietante poesía de un libro que está destinado a cambiar la vida.