Un vicio secreto: Tolkien sobre las lenguas inventadas

Opiniones de los lectores

El libro «Un vicio secreto» ha sido bien recibido como una exploración exhaustiva del interés de Tolkien por las lenguas inventadas, con una introducción informativa y un contenido valioso para los aficionados a la lingüística y la narrativa. Sin embargo, se critica la calidad del embalaje del libro en el momento de la entrega.

⬤ La introducción establece eficazmente el contexto para el contenido principal.
⬤ El libro contiene valiosas ideas sobre el amor de Tolkien por el lenguaje y la lingüística.
⬤ Se recomienda a aficionados, estudiosos e interesados en las artes creativas.
⬤ La edición es elogiada por su claridad, enfoque y detalle sin jerga innecesaria.
⬤ El contenido se considera imprescindible para los coleccionistas y entusiastas de Tolkien.

⬤ Varias reseñas mencionan que el libro llegó dañado, lo que indica problemas con el embalaje.
⬤ Algunos lectores consideran que la introducción es excesivamente larga y está llena de spoilers, lo que les lleva a saltársela.
⬤ Se señala que el libro es muy especializado, lo que puede no resultar atractivo para todos los lectores.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

A Secret Vice: Tolkien on Invented Languages

Contenido del libro:

Primer estudio crítico del poco conocido ensayo de Tolkien, que revela cómo la invención del lenguaje dio forma a la creación de la Tierra Media y más allá, a Juego de Tronos de George R R Martin.

J. La invención lingüística de J. R. R. Tolkien fue una parte fundamental de su producción artística, hasta el punto de que más adelante en su vida atribuyó la existencia de su mitología al deseo de dar a sus lenguas un hogar y pueblos que las hablaran. Como dice Tolkien en "Un vicio secreto", "la fabricación del lenguaje y la mitología son funciones afines".

En la década de 1930, Tolkien compuso y pronunció dos conferencias en las que exploraba estos dos elementos clave de su metodología subcreativa. La segunda de ellas, la seminal Andrew Lang Lecture de 1938-9, "On Fairy-Stories" (Sobre los cuentos de hadas), que pronunció en la Universidad de St Andrews, en Escocia, es bien conocida. Pero muchos años antes, en 1931, Tolkien dio una charla a una sociedad literaria titulada "Un pasatiempo para el hogar", en la que desveló por primera vez a un público oyente el arte que él mismo había encontrado y en el que había participado desde su más tierna infancia: "la construcción de lenguajes imaginarios en su totalidad o en esbozos para divertirse".

Este discurso sería editado por Christopher Tolkien para su inclusión como "Un vicio secreto" en Los monstruos y los críticos y otros ensayos y sirve como principal exposición del arte de Tolkien para inventar lenguajes. Esta nueva edición crítica, que incluye notas y borradores inéditos de Tolkien relacionados con el ensayo, incluido su "Ensayo sobre el simbolismo fonético", contribuye a reabrir el debate sobre la importancia de la invención lingüística en la mitología de Tolkien y el papel de las lenguas imaginarias en la literatura fantástica.