Puntuación:
La Leyenda de Sigurd y Gudrun de J.R.R. Tolkien, editado por Christopher Tolkien, es una reinterpretación de la mitología nórdica que muestra la maestría de Tolkien en el lenguaje poético y la narración. Aunque los poemas reflejan las antiguas leyendas nórdicas, se presentan en un formato inglés moderno, conservando el estilo aliterado de la poesía nórdica antigua. El libro viene acompañado de un extenso comentario que ayuda a contextualizar los poemas, pero que puede hacerlo menos accesible para los lectores ocasionales.
Ventajas:⬤ Poesía bella y atractiva que cautiva a los lectores.
⬤ Fiel a las formas poéticas del nórdico antiguo a la vez que accesible en inglés.
⬤ Ofrece una narración unificada de las leyendas nórdicas.
⬤ Los extensos comentarios y la introducción de Christopher Tolkien mejoran la comprensión.
⬤ Atrae a los aficionados a la mitología nórdica y a los interesados en el verso aliterado.
⬤ No es una lectura fácil; requiere conocimientos previos de mitología nórdica.
⬤ A algunos lectores les resulta difícil leer el diseño y el formato.
⬤ El libro puede no gustar a quienes esperan una fantasía tradicional similar a la de El Señor de los Anillos.
⬤ El gran volumen de comentarios puede restar valor a la poesía en sí.
(basado en 136 opiniones de lectores)
The Legend of Sigurd and Gudrn
Hace muchos años, J. R.
R. Tolkien compuso su propia versión de la gran leyenda de la antigüedad nórdica, relatada aquí en La leyenda de Sigurd y Gudrun. En la Leyenda de los Volsungos se narra la ascendencia del gran héroe Sigurd, el asesino de Fafnir, el más célebre de los dragones; su despertar de la valquiria Brynhild, que dormía rodeada por un muro de fuego, y sus esponsales; y su llegada a la corte de los grandes príncipes llamados Niflungos (o Nibelungos), con los que entabló una hermandad de sangre.
La tragedia de Sigurd y Brynhild, de Gunnar el Niflung y Gudrun, su hermana, se desarrolla en escenas de gran intensidad dramática, de confusión de identidades, pasión frustrada, celos y amargas luchas, hasta desembocar en el asesinato de Sigurd, el suicidio de Brynhild y la desesperación de Gudrun. La Lay de Gudrun narra su destino tras la muerte de Sigurd, su matrimonio contra su voluntad con el poderoso Atli, soberano de los hunos (el Atila de la historia), el asesinato de sus hermanos y su horrible venganza.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)