Tumulto

Título original:

Tumult

Contenido del libro:

Una colección de escritos basados en la experiencia personal de Enzensberger como simpatizante de izquierdas durante la década de 1960. Hans Magnus Enzensberger, ampliamente considerado como el mayor poeta vivo de Alemania, era ya muy conocido en los años sesenta, la tempestuosa década de la que Tumulto es un registro autobiográfico.

A partir de viejos papeles, notas, apuntes, fotos y cartas que el poeta encontró años más tarde en su desván, el volumen no trata tanto del hombre como de los muchos lugares que visitó y las personas que conoció en sus viajes por la Unión Soviética y Cuba durante la década de 1960. El libro se compone de cuatro largas piezas escritas entre 1963 y 1970, cada una de las cuales concluye con un poema y un epílogo escritos en 2014.

Traducido por Mike Mitchell, el libro es un diario de viaje ágil y hábilmente escrito que ofrece una mirada a la historia del pensamiento de izquierdas. Dedicado a «los desaparecidos», Tumulto es un documento de la que sigue siendo una de las épocas más locas de la humanidad.