Tumba(e)

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Tomb(e)

Contenido del libro:

"En 1968-69 quería morir, es decir, dejar de vivir, ser asesinada, pero estaba bloqueada por todos lados", escribió H l ne Cixous, estimada feminista, dramaturga, filósofa, crítica literaria y novelista francesa. En lugar de suicidarse, empezó a soñar con escribir una tumba para sí misma.

Esta tumba se convirtió en una obra que es un testamento de la vida y el espíritu de Cixous y un libro secreto, el primer libro de su autoría. Escrito originalmente en 1970, Tombe es una refundición homérica de Venus y Adonis de Shakespeare en la espesura de Central Park, un libro que Cixous llama provocativamente el "todopoderoso-otro de todos mis libros, los enciende, los hace correr, es su Mesías".

Traducido magistralmente por Laurent Milesi, Tombe conserva las complejidades sonoras y los intrincados juegos de palabras que constituyen el núcleo de la escritura de Cixous, y revela las luchas, ideas e intenciones que constituyen el centro de su obra. Con un nuevo prólogo de la autora, se trata de un documento necesario en el desarrollo de la estética de Cixous como escritora y teórica, y será acogido con entusiasmo por los lectores como un elemento crucial en los cimientos de su obra posterior.