Torrentes de primavera

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro de Turguéniev, «Torrentes de primavera», muestran una mezcla de gran aprecio por su prosa y sus temas, así como críticas sobre la profundidad de sus personajes y su estilo narrativo. En general, los lectores se sienten atraídos por la bella escritura de Turguéniev y su rica exploración del amor y el arrepentimiento, pero algunos consideran que los personajes carecen de sustancia y que la historia resulta algo tediosa en ocasiones.

Los lectores elogian la prosa de Turguéniev por ser bella, poética y rica en profundidad emocional. Muchos aprecian los temas del amor, la juventud y el arrepentimiento, y destacan la capacidad del libro para evocar reflexiones personales. También se destaca positivamente la calidad de la traducción. Se considera un clásico y ha cosechado fieles seguidores entre los entusiastas de la literatura.

Los críticos mencionan que los personajes, en particular el protagonista Sanin, pueden parecer superficiales y carecer de profundidad, lo que dificulta comprometerse con sus viajes. También hay quien opina que la narración puede resultar tediosa o serpenteante en ocasiones. En algunas ediciones, el tamaño de la letra es demasiado pequeño, lo que dificulta la lectura.

(basado en 31 opiniones de lectores)

Título original:

Spring Torrents

Contenido del libro:

De regreso a Rusia tras una gira por Italia, Dimitry Sanin, de veintitrés años, interrumpe su viaje en Fráncfort.

Allí conoce a la bella Gemma Roselli, que trabaja en la pastelería de sus padres, y se enamora profunda y delirantemente por primera vez. Convencido de que nada puede interponerse en el camino de la felicidad eterna con su prometida, Dimitry decide impetuosamente empezar una nueva vida y vender sus propiedades rusas.

Pero cuando conoce a la posible compradora, la intrigante Madame Polozov, su vulnerabilidad juvenil le hace presa de un enamoramiento más oscuro y destructivo. Novela de inquietante belleza, Torrentes de primavera (1870-1) es un fascinante relato, en parte autobiográfico, de uno de los temas favoritos de Turguéniev: la incapacidad de un hombre para amar sin perder la inocencia y convertirse en esclavo de pasiones obsesivas. Desde hace más de setenta años, Penguin es la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón.

Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.