Siddhartha: Una nueva traducción

Opiniones de los lectores

El libro «Siddhartha», de Hermann Hesse, es elogiado por su profunda exploración del viaje de un joven hacia la iluminación, que entrelaza temas de espiritualidad, autodescubrimiento y las complejidades de la experiencia humana. Los lectores lo encuentran enriquecedor y sugerente, y muchos lo consideran una lectura que cambia la vida. Sin embargo, algunos críticos califican el libro de lento y aburrido, sobre todo cuando se lee como tarea obligatoria.

⬤ Provocador y enriquecedor
⬤ ofrece lecciones de vida
⬤ promueve la reflexión y el crecimiento espiritual
⬤ considerado lectura esencial por muchos
⬤ estilo de escritura convincente
⬤ puede cambiar la perspectiva de la vida.

⬤ Percibido como lento y aburrido por algunos lectores
⬤ difícil de leer cuando es obligatorio en la escuela
⬤ preocupación por el tamaño y el embalaje del libro.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

Siddhartha: A New Translation

Contenido del libro:

Este libro narra la evolución espiritual de un hombre que vivía en la India en la época de Buda, una historia que ha inspirado a generaciones de lectores.

Siddhartha nos invita a recorrer su camino, experimentando sus altibajos, amores y decepciones. Hesse comienza mostrándonos la vida del hijo de un brahmán privilegiado.

Guapo, querido y cada vez más insatisfecho con la vida que se espera de él, Siddhartha emprende su viaje, sin darse cuenta de que está cumpliendo las profecías proclamadas en su nacimiento. Siddhartha se mezcla con el mundo, mostrando al lector la belleza y las complejidades de la mente, la naturaleza y sus experiencias en el camino hacia la iluminación. La fluida y poética traducción de Sherab Ch dzin Kohn transmite los matices filosóficos y espirituales del texto de Hesse, prestando especial atención a las cualidades de la experiencia meditativa.

También se incluye una extensa introducción de Paul W. Morris que analiza el impacto que Siddhartha ha tenido en la cultura estadounidense.