Opiniones de los lectores
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 41 votos.
Título original:
Requiem and Poem without a Hero
Contenido del libro:
Con esta edición, Swallow Press presenta dos de las obras más conocidas de Anna Ajmátova, que representan a la poetisa en plena madurez y que procesan de forma más mordaz el trauma que ella y otros experimentaron viviendo bajo el régimen de Stalin. Ajmátova comenzó el proceso de tres décadas de escritura de "Réquiem" en 1935, tras la detención de su hijo, Lev Gumilev, y de su tercer marido.
El ciclo autobiográfico de quince poemas narra principalmente la espera de una madre -haciendo cola a la puerta de la prisión de Leningrado todos los días durante diecisiete meses- para conocer la suerte de su hijo. Pero desde este limbo, Ajmátova expresa y eleva el dolor colectivo por todos los miles de desaparecidos bajo el régimen, y por los que se quedaron especulando sobre el destino de sus seres queridos. Del mismo modo, Ajmátova escribió "Poema sin héroe" durante un largo periodo.
La obra se centra en la transformación de la ciudad de San Petersburgo, amada por Ajmátova y sede histórica del arte y la cultura, en Leningrado. En conjunto, estas obras abordan los temas más importantes por los que se conoce y venera a Ajmátova.
Cuando Ohio University Press publicó las traducciones de D. M.
Thomas en 1976, era la primera vez que aparecían en inglés. Bajo la dirección de Thomas, las palabras de Ajmátova suenan claras como una campana.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780804011952 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
