Puntuación:
El libro suscita críticas dispares, que muestran tanto aprecio por su contenido como importantes críticas sobre su presentación física y la calidad de la traducción.
Ventajas:Traducción de gran calidad, tamaño de letra óptimo, bellas ilustraciones, historia atractiva y valiosa para los niños, valor nostálgico para los lectores que comparten con los más pequeños.
Desventajas:Ilustración de portada de mala calidad, tamaño de letra pequeño que dificulta la lectura, faltas de ortografía, falta de información sobre el traductor, formato incoherente e inadecuado y narración diferente a la del cuento clásico de Pinocho.
(basado en 12 opiniones de lectores)
Pinocho es mucho más que uno de los grandes clásicos de la literatura italiana: se trata de una obra esencial por su deliciosa mezcla de crueldad, humor y fantasía. La marioneta Pinocho aprende de sus errores, enmienda su inconstancia y se convierte en un ser humano de provecho responsable gracias a los buenos consejos del Grillo Parlante, que es la voz de su conciencia, y los desvelos de Geppetto y el Hada, que personifican el amor paterno y el materno, respectivamente.
Pinocho es una de las aportaciones literarias de Italia al mundo. Se trata de un clásico entrañable que permite a los lectores experimentar una mezcla de crueldad, humor y fantasía en una sola obra.
Pinocho es una marioneta que debe aprender de sus errores, hacerse responsable y transformarse en un niño de verdad. Es capaz de hacer todo esto gracias a Pepito Grillo, su conciencia, y a la guía de Geppetto y su hada madrina, que personifican el amor paternal y maternal.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)