Puntuación:
Las reseñas destacan que el libro contiene versiones abreviadas de las obras, lo que puede no satisfacer las expectativas de todos. Mientras que algunos usuarios aprecian el estado y la utilidad del volumen, otros expresan su preocupación por los importantes cortes que alteran la obra original.
Ventajas:El libro está en buen estado y es útil para fines específicos, como la preparación de representaciones.
Desventajas:Las obras están muy abreviadas, y algunos críticos señalan que faltan hasta dos tercios del texto, lo que puede decepcionar a los lectores que busquen las obras completas.
(basado en 3 opiniones de lectores)
Ibsen Plays: 5 - Brand; Emperor and Galilean
"Las traducciones de Meyer de Ibsen son un hecho importante en el sentido general del drama de posguerra.
Su ritmo vital, su insistencia no forzada en el centro poético del genio de Ibsen, han derrotado a las versiones académicas" (George Steiner)
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)