Puntuación:
Las reseñas de «El pato salvaje» de Henrik Ibsen reflejan una mezcla de admiración por su profundidad y complejidad, combinada con algunas críticas sobre la traducción y el ritmo. Muchos lectores aprecian los temas que invitan a la reflexión y el desarrollo de los personajes, mientras que otros mencionan problemas de comprensión del texto o la calidad de la traducción.
Ventajas:La obra es elogiada por su historia profunda y bien desarrollada, sus personajes complejos y sus temas sugerentes que desafían a los lectores a considerar el autoengaño y la verdad. Se la describe como contemporánea, rica en simbolismo y un gran logro teatral que sigue siendo relevante. Numerosas reseñas destacan el carácter cautivador e intrincado de la obra de Ibsen.
Desventajas:Las críticas se refieren a la mala calidad de la traducción, que desvirtúa la experiencia de lectura. Algunos lectores consideran que el ritmo es lento, sobre todo al principio, lo que provoca una falta de interés hasta actos posteriores. Además, la complejidad de los temas puede resultar difícil de entender para algunos.
(basado en 15 opiniones de lectores)
Wild Duck
He aquí el mejor relato jamás escrito sobre la destructividad del celo misionero.
Gregers Werle entra en casa del fotógrafo Ekdal predicando «las exigencias del idealismo» (una frase muy ambigua en la traducción de Hampton) y destruye sistemáticamente la felicidad de una familia.
| ISBN: | 9780573618208 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 2014 |
| Número de páginas: | 131 |
Actualmente disponible, en stock.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)
