Fantasmas

Opiniones de los lectores

La obra «Fantasmas», de Henrik Ibsen, destaca por su profunda exploración de cuestiones sociales y morales que siguen siendo de actualidad. Algunas críticas destacan la maestría de los diálogos y el interés de los temas, mientras que otras señalan su tono frío y su sensación de inconclusión. En general, ofrece una mezcla de comentarios intrigantes y una narración trepidante.

⬤ Profunda exploración de temas morales atemporales y comentarios sociales.
⬤ Relevancia para la sociedad moderna que invita a la reflexión.
⬤ Bien estructurado con diálogos agudos.
⬤ Historia cautivadora sobre la naturaleza humana y la dinámica familiar.
⬤ Muchos lo encuentran entretenido con humor negro.

⬤ El enfoque frío y didáctico puede resultar difícil para algunos lectores.
⬤ Algunos lo encontraron precipitado e incompleto.
⬤ El dialecto antiguo puede ser difícil de entender.
⬤ No es especialmente terrorífico ni intenso, al contrario de lo que algunos esperaban.
⬤ Algunas reseñas criticaron su calidad de escritura.

(basado en 65 opiniones de lectores)

Título original:

Ghosts

Contenido del libro:

Fantasmas es una obra formidablemente realista de Ibsen sobre los efectos de las generaciones anteriores en los jóvenes, una sátira mordaz de la sociedad y la moral noruegas contemporáneas y una tragedia inquietante que, más de un siglo después de su estreno, aún conserva su poder de conmoción.

En el estudio de Ibsen sobre el veneno persistente en un matrimonio basado en la mentira, Osvald Alving regresa de París a casa de su madre, llevando consigo un terrible secreto. La alegría de su madre por tenerlo en casa pronto se convierte en horror y dolor. La corrupción de la que esperaba librarle al alejarlo de la influencia de su depravado padre ha infectado todo su cuerpo en forma de sífilis. En la desconfianza de la Sra. Alving y su hijo hacia la religión y las costumbres convencionales, y en la angustia vital de Oswald, Ibsen creó una obra totalmente moderna y provocadora que causó indignación y conmoción cuando se estrenó en 1881.

Las traducciones de Ibsen realizadas por Meyer constituyen un hecho capital en el sentido general del drama de posguerra. Su ritmo vital, su insistencia no forzada en el centro poético del genio de Ibsen, han derrotado a las versiones académicas' George Steiner, The New Statesman.