Miss Julie y el más fuerte: Dos obras

Título original:

Miss Julie and the Stronger: Two Plays

Contenido del libro:

Frank McGuinness presenta nuevas y brillantes versiones de dos de las obras de August Strindberg, una de las más importantes y la otra menos conocida.

Miss Julie es un análisis de Strindberg sobre el poder, el sexo y la clase social, ambientado en una víspera de verano en la casa de un noble y centrado en la cambiante relación entre Miss Julie, la hija de la casa, y Jean, el criado de su padre.

The Stronger es una obra corta que explora la compleja gama de emociones que siente Madame X cuando se encuentra con Mademoiselle Y, la antigua amante de su marido, en un café de moda. Calificando a Mademoiselle Y de desgastada y malvada, Madame X dice que el triunfo de su matrimonio demuestra que ella es la más fuerte de las dos, aunque estas palabras suenan vacías, ya que sólo intenta engañarse a sí misma.