El lenguaje entre rejas - Language Behind Bars
Poesía. Edición bilingüe. Traducido del alemán por David Young. Portada de la esposa del autor, Gisele Celan-Lestrange. "Los...
De ida y vuelta - Been and Gone
Poesía. Traducido del polaco por Piotr Florczyk. Nacido en Gliwice en 1946, Julian Kornhauser es una de las figuras más aclamadas de la poesía...
Gematria completa - Gematria Complete
«La poética de los nombres y números sagrados de Rothenberg es una 'poética de lo sagrado'. Pretende volver a dar poder a la poesía...
Fuera del calendario - Outside the Calendar
Poesía. Traducido del sueco por Robin Fulton. Robin Fulton ofrece con generosidad traducciones precisas del célebre poeta sueco Kjell...
Homenaje a Paul Celan - Homage to Paul Celan
Poesía. No ficción literaria. Arte. Estudios judíos. Si existe un país llamado Celania, como propuso una vez Julia Kristeva, sus...
Entradas de la celda - Entries of the Cell
Poesía. ENTRADAS DE LA CELDA es uno de los mejores escritos de Franz Wright en años. «La celda os lo enseñará todo» es un dicho de...
Déjame Escondido - Leave Me Hidden
La poesía. Los poetas hablan metafóricamente de los poetas de generaciones anteriores como de sus padres o abuelos espirituales y artísticos. Para...
Un hábitat septentrional - A Northern Habitat
Poesía. Richard Price lo aclamó como «un brillante poeta de la memoria. Aquí hay reflexiones que son a su vez...
Profeta americano - American Prophet
Poesía. Lírica, humorística, desgarradora, amarga e irónica a la vez, esta atractiva colección presenta a un personaje como ningún otro en la...
