Manhattan Transfer

Opiniones de los lectores

Las críticas de los usuarios de «Manhattan Transfer» destacan el innovador estilo narrativo del libro y la vívida descripción de la ciudad de Nueva York de principios del siglo XX. Aunque muchos lectores alaban la vívida escritura de Dos Passos y su capacidad para sumergirles en el escenario, hay críticas notables sobre la estructura fragmentada del libro y la falta de un desarrollo tradicional de los personajes.

⬤ Estilo de escritura innovador descrito como mosaico o collage.
⬤ Descripciones vívidas y expresivas de Nueva York, que captan la energía y la atmósfera de la ciudad.
⬤ Rico retrato de un variado elenco de personajes que representan diferentes facetas de la sociedad.
⬤ Reconocida como una obra significativa de la literatura modernista.
⬤ Lectura atractiva y agradable para quienes aprecian las formas narrativas experimentales.

⬤ La falta de un protagonista central y de una estructura narrativa tradicional puede resultar confusa.
⬤ Muchos personajes están poco desarrollados o aparecen brevemente, lo que dificulta que los lectores conecten con ellos.
⬤ La línea temporal puede resultar confusa en ocasiones, complicando la comprensión de la progresión de la historia.
⬤ Algunos lectores encuentran el libro disperso o falto de coherencia.
⬤ Los problemas de formato de algunas ediciones entorpecen la lectura.

(basado en 102 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Manhattan Transfer es una novela estadounidense de John Dos Passos publicada en 1925. Se centra en el desarrollo de la vida urbana en la ciudad de Nueva York desde la Edad Dorada hasta la Era del Jazz, narrada a través de una serie de historias individuales superpuestas.

Se considera una de las obras más importantes de Dos Passos. El libro ataca el consumismo y la indiferencia social de la vida urbana contemporánea, retratando un Manhattan despiadado pero rebosante de energía e inquietud. El libro muestra algunas de las técnicas experimentales de escritura y collages narrativos de Dos Passos, que se harían más pronunciadas en su trilogía U. S. A. y en otras obras posteriores. La técnica de Manhattan Transfer se inspira en parte en el Ulises de James Joyce (1922) y en La tierra baldía de T. S. Eliot, y se compara a menudo con los experimentos de collage cinematográfico del director soviético Sergei Eisenstein.

Sinclair Lewis la describió como «una novela de primera importancia... El amanecer de toda una nueva escuela de escritura». D. H. Lawrence lo calificó como «el mejor libro moderno sobre Nueva York» que había leído nunca, y lo describió como «una película muy completa... de la vasta pandilla suelta de luchadores y ganadores y perdedores que parece ser el ánimo mismo de Nueva York». En una reseña para una edición europea, Ernest Hemingway escribió que, sólo entre los escritores estadounidenses, Dos Passos había «sido capaz de mostrar a los europeos la América que realmente encuentran cuando vienen aquí».