Maigret tiene miedo

Opiniones de los lectores

Las críticas reflejan una acogida desigual de este libro del inspector Maigret. Aunque muchos lectores aprecian el personaje de Maigret y el estilo de escritura de Georges Simenon, algunos expresan su descontento con el ritmo de la historia y los problemas de traducción. Se reclaman mejores traducciones y se critican ciertas actitudes anticuadas del texto.

Los lectores alaban el personaje del inspector Maigret, la calidad de la escritura de Simenon y el suspense de las historias. Muchos disfrutan de la profundidad psicológica introducida en la serie y encuentran valor en la narrativa clásica. En general, el libro se considera una obra bien elaborada de la literatura de época.

Los críticos destacan problemas como el ritmo lento, la falta de acción y algunos temas anticuados o políticamente incorrectos. Hay quejas sobre la calidad de la traducción, en particular del trabajo de un traductor, y algunos lectores consideran que este libro en particular es menos atractivo que otros de la serie. Algunas críticas mencionan que es olvidable o que no está a la altura de las expectativas.

(basado en 21 opiniones de lectores)

Título original:

Maigret Is Afraid

Contenido del libro:

"Uno de los más grandes escritores del siglo XX... Simenon no tenía igual a la hora de hacernos mirar en nuestro interior, aunque esta habilidad quedaba enmascarada por su brillantez a la hora de absorbernos obsesivamente en sus historias." -- The Guardian

Maigret tropieza con una serie de asesinatos en Fontenay-le-Comte mientras visita a un viejo amigo del colegio.

De camino a casa tras una conferencia, Maigret se detiene a visitar a un viejo amigo de la escuela en Fontenay-le-Comte. Un hombre que viaja en el mismo vagón se presenta y le pregunta si Maigret ha venido a ayudarle a resolver el caso del asesinato. De hecho, el cuñado del hombre había sido asesinado cuatro días antes, seguido del asesinato de una viuda local de la misma forma, un golpe en la cabeza con una pipa. Mientras Maigret está en el pueblo, se informa de un tercer asesinato. Maigret pronto descubre que en el pueblo hay dos facciones enfrentadas, una clara separación de clases y un aire de sospecha que sólo él puede poner fin.