Puntuación:
Las reseñas del libro «Los viajes de Marco Polo» presentan una acogida desigual: muchos lectores aprecian las detalladas descripciones y los emocionantes relatos de las aventuras de Polo, mientras que otros expresan su descontento con la estructura y la navegación de algunas ediciones. En general, se reconoce que se trata de un importante cuaderno de viaje histórico que ofrece una visión de las culturas y paisajes del siglo XIII.
Ventajas:Los lectores alaban la minuciosidad de la traducción, la atractiva narración y las vívidas descripciones de los encuentros y experiencias de Polo. Muchos consideran que su lectura es placentera en comparación con otras ediciones más académicas, y atribuyen su valor a su narrativa accesible que capta la imaginación.
Desventajas:Algunos reseñadores critican la desorganización y la estructura de ciertas ediciones, mencionando problemas como mapas inexactos y comentarios excesivos que desvirtúan el texto original. Otros señalan la falta de un contexto histórico preciso en algunas traducciones y expresan su decepción por la insuficiente atención prestada a elementos críticos como el Prólogo en las versiones para Kindle.
(basado en 198 opiniones de lectores)
The Travels of Marco Polo
Fue quizá el primer libro que alcanzó el estatus de best-seller antes de la invención de la imprenta, y sin duda el más controvertido.
¿Llegó realmente el comerciante y explorador veneciano MARCO POLO (1254-1324) a la corte de Kublai Khan, sirvió al emperador como su emisario y viajó por las lejanas tierras de Catay durante 17 años, como relata en sus Viajes de Marco Polo? Pero tanto si Polo conoció de primera mano las maravillas de la antigua China, como si relató las historias que escuchó a los viajeros árabes a lo largo de la Ruta de la Seda, o simplemente inventó la mitad de sus relatos, ésta sigue siendo una lectura deliciosa para los aficionados a la historia, la aventura y la literatura medieval. La nueva edición incluye ilustraciones de una versión francesa del manuscrito de Polo del siglo XIV.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)