Los viajes

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan una mezcla de aprecio por la calidad del libro y la atractiva naturaleza de los viajes de Marco Polo, al tiempo que señalan problemas de repetición en el texto y algunos defectos físicos de la edición.

El libro está bellamente impreso y encuadernado, lo que lo convierte en una edición de coleccionista. La reciente traducción es moderna y amena, y da vida a la atractiva narración de Marco Polo. La inclusión de mapas y notas detalladas ha sido elogiada por mejorar la experiencia de lectura. Además, los lectores consideran que los datos históricos son valiosos y pertinentes.

Algunos lectores han señalado que la narración se repite mucho, lo que puede provocar aburrimiento. También preocupa la falta de material complementario en algunas ediciones, como notas, ilustraciones e índice. También se han mencionado problemas físicos como cubiertas mal impresas y pegatinas molestas. Algunas reseñas expresan escepticismo sobre la autenticidad y exactitud de algunas descripciones del texto.

(basado en 61 opiniones de lectores)

Título original:

The Travels

Contenido del libro:

Una nueva y brillante traducción del libro de viajes más famoso jamás escrito, en una edición de colección encuadernada en tela.

Los viajes de Marco Polo comenzaron en 1271 con una visita a China. Posteriormente, sirvió a Kublai Khan en numerosas misiones diplomáticas en Extremo Oriente. El relato de sus viajes ofrece una visión fascinante de lo que encontró en el extranjero: religiones desconocidas; nuevas costumbres y sociedades; las especias y sedas de Oriente; las gemas preciosas, la vegetación exótica y las bestias salvajes de tierras lejanas. El libro de Marco Polo, que evoca con colorido e inmediatez un mundo remoto y desaparecido hace mucho tiempo, revolucionó las ideas occidentales sobre el entonces desconocido Oriente y sigue siendo uno de los mejores relatos de viajes de todos los tiempos. La nueva traducción de Nigel Cliff, basada en las fuentes medievales originales, es una versión fresca y autorizada, con una introducción y notas animadas.

Durante más de setenta años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.