Leer y escribir: Un relato personal

Opiniones de los lectores

El libro «Reading and Writing» de V.S. Naipaul ofrece una profunda exploración del desarrollo literario del autor y de sus pensamientos sobre la ficción y la literatura. Reflexiona sobre las influencias personales, en particular su padre, y critica la esencia de la representación literaria de la India. Mientras que la primera mitad es elogiada por aportar valiosos puntos de vista, la segunda se considera más inconexa e invita a interpretaciones variadas. El libro sirve tanto de relato autobiográfico como de análisis crítico del papel de la novela.

Se elogia mucho el elegante estilo de escritura y la visión única de los pensamientos de Naipaul y su desarrollo como escritor. La primera mitad ofrece un profundo conocimiento de sus influencias y antecedentes. El libro resulta convincente para quienes se interesan por los entresijos de la escritura y la evolución de la novela, e invita a una lectura atenta y a la reflexión.

La brevedad del libro (64 páginas) deja a los lectores con ganas de profundizar más en los temas principales. La segunda mitad puede parecer inconexa y menos centrada, lo que podría dificultar el seguimiento a algunos lectores. Además, algunos conceptos pueden resultar más comprensibles para quienes estén familiarizados con el contexto colonial, lo que podría alejar a otros lectores.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Reading and Writing: A Personal Account

Contenido del libro:

Tenía once años, no más, cuando me vino el deseo de ser escritor; y muy pronto fue una ambición consolidada. Pero para el joven V. S. Naipaul, había una gran distancia entre el deseo y su realización. Para convertirse en escritor, tendría que encontrar la manera de entender tres culturas muy diferentes: la tierra natal india de su familia, que recordaba a medias, la sociedad colonial antillana en la que creció y el mundo totalmente ajeno de las novelas inglesas que leía.

En este ensayo de autobiografía literaria, V. S. Naipaul escudriña los recuerdos de su infancia en Trinidad, sus días universitarios en Inglaterra y sus primeros intentos de escribir, buscando las experiencias de la vida y la lectura que dieron forma a su imaginación y a su crecimiento como escritor. Presta especial atención a los traumas de la India bajo sus diversos conquistadores y a la dolorosa sensación de abandono y pérdida que ensombrece los intentos de los escritores de plasmar en prosa el país y sus gentes.

Las profundas reflexiones de Naipaul sobre las relaciones entre la experiencia personal o histórica y la forma literaria, entre la novela y el mundo, revelan cómo llegó a descubrir tanto su voz como los temas de su escritura, y cómo aprendió a recurrir a veces a la ficción, a veces al relato de viajes, para retratarlos con veracidad. A lo largo del camino, ofrece una visión del prodigioso desarrollo de la novela como forma para describir e interpretar la sociedad en el siglo XIX y su decreciente capacidad para hacer lo mismo en el XX, una tarea que, en su opinión, pasó a las energías creativas del cine temprano.

Cuando era niño y trataba de leer, sentía que dos mundos me separaban de los libros que me ofrecían en la escuela y en las bibliotecas: el mundo infantil de nuestra India recordada y el mundo más colonial de nuestra ciudad..... Lo que no sabía, incluso después de haber escrito mis primeros libros de ficción... era que esas dos esferas de oscuridad se habían convertido en mi tema. La ficción, trabajando sus misterios, por indirecciones encontrando direcciones fuera, me había llevado a mi tema. Pero no podía llevarme hasta el final. -V. S. Naipaul, de Reading & Writing.