Opiniones de los lectores
Resumen:La Norton Critical Edition de «Le Morte Darthur» es alabada por su enfoque erudito y la conservación del texto original en inglés medio. Se considera ideal para lectores serios y estudiosos de la literatura artúrica, aunque su legibilidad es motivo de preocupación para algunos debido a las diversas opciones de formato y a la complejidad del inglés medio. Algunos usuarios tuvieron problemas con la entrega, pero muchos disfrutaron del libro en general y apreciaron su contenido y valor histórico.
Ventajas:⬤ Edición académica con amplia introducción, cronologías, notas a pie de página y ensayos críticos
⬤ conserva el vocabulario y la ortografía originales del inglés medio
⬤ esencial para estudiosos y lectores serios de la obra artúrica
⬤ incluye glosarios y guías útiles
⬤ bien recibido por su rigor académico.
⬤ No es fácil de usar para los lectores ocasionales
⬤ difícil de leer debido a los símbolos de los párrafos y a los cambios de tipo de letra
⬤ puede resultar complicado para quienes no estén familiarizados con el inglés medio
⬤ faltan algunas definiciones marginales de palabras difíciles, lo que desvirtúa la experiencia de lectura
⬤ problemas de entrega señalados por algunos usuarios.
(basado en 33 opiniones de lectores)
Contenido del libro:
Ninguna otra edición representa con exactitud las divisiones reales (y probablemente autorales) del texto, como atestiguan sus dos testigos supervivientes: la impresión de 1485 de Caxton y, sobre todo, el famoso Manuscrito de Winchester.
El Manuscrito de Winchester se considera actualmente el más auténtico de los dos textos anteriores. La Norton Critical Edition es la primera edición de Malory que recupera elementos importantes de este manuscrito: párrafos, anotaciones marginales, jerarquías de división narrativa señaladas por el tamaño y la complejidad decorativa de las mayúsculas iniciales y cambios en el tipo de letra.
La Norton Critical Edition también representa, en letra negra, la llamativa rubricación de los nombres propios en el Manuscrito de Winchester, reconstruyendo para los lectores algo parecido a una auténtica experiencia de lectura medieval, que da apoyo visual a la extraordinaria representación de Malory, en carácter y escenario, de un ideal caballeresco. Ninguna otra edición de Malory para estudiantes contiene un apoyo contextual y crítico tan amplio.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780393974645 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 2003 |
| Número de páginas: | 1008 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
