Puntuación:
El libro es una recopilación de la poesía de Hermann Hesse, estructurada temática y no cronológicamente. Mientras que algunos lectores elogiaron las traducciones y la organización temática, otros expresaron su decepción por la calidad de las traducciones y la presentación general de los poemas.
Ventajas:⬤ Bien estructurado con introducciones informativas a las secciones
⬤ capta emociones profundas y temas universales
⬤ ofrece una visión de las experiencias y la espiritualidad de Hesse
⬤ muchos lectores encontraron la poesía profunda y conmovedora
⬤ en general agradable como lectura para los fans de Hesse.
⬤ Se critica que algunas traducciones carecen de profundidad o resultan excesivamente simplistas
⬤ las características poéticas clave, como la rima y el ritmo, pueden perderse en la traducción
⬤ algunos poemas pueden parecer poco interesantes
⬤ algunos lectores consideraron que la presentación física del libro, incluido el espacio en blanco, no era satisfactoria para el precio.
(basado en 44 opiniones de lectores)
The Seasons of the Soul: The Poetic Guidance and Spiritual Wisdom of Herman Hesse (Large Print 16pt)
Desde muy joven, Hermann Hesse prometió ser poeta o no ser nada. Se rebeló contra la educación formal y se centró en un riguroso programa de estudios independientes que incluía literatura, filosofía, arte e historia.
Uno de los resultados de estos esfuerzos fue una serie de novelas que se convirtieron en biblias de la contracultura y que siguen teniendo una gran influencia hoy en día. Otro fue un conjunto de evocadora poesía espiritual. Publicadas por primera vez en inglés, estas obras cortas, vívidas e incisivas, reflexionan profundamente sobre los retos de la vida y proporcionan un consuelo espiritual que trasciende los himnos, oraciones y rituales confesionales específicos.
Las estaciones del alma ofrece una valiosa guía en forma poética para aquellos que anhelan una vida más significativa, buscando un sentido de regreso a casa en la naturaleza, en cada etapa de la vida, en una relación renovada con lo divino. Amplias citas de su prosa introducen cada uno de los temas abordados en el libro: el amor, la imaginación, la naturaleza, lo divino y el paso del tiempo.
Un prólogo de Andrew Harvey nos presenta de nuevo a una figura de la que algunos creían que ya se había dicho todo. Los reflexivos comentarios del traductor Ludwig Max Fischer ayudan a los lectores a entender los poemas en el contexto de la vida de Hesse.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)