Puntuación:
El libro ha recibido una mezcla de críticas positivas y negativas: algunos lectores elogian su profundidad, creatividad y exploración temática, mientras que otros lo consideran enrevesado y carente de las cualidades dinámicas de las obras anteriores de Gunter Grass.
Ventajas:Los lectores aprecian los ricos temas de historia, política de género y crítica cultural del libro, así como su mezcla única de realismo mágico y elementos de cuento de hadas. Muchos opinan que la obra es humorística y atractiva, y señalan que ofrece una profunda exploración de la humanidad y las normas sociales. Además, algunos críticos mencionaron que el libro puede resultar ameno para quienes estén dispuestos a dedicarle tiempo.
Desventajas:Muchos lectores criticaron el libro por ser largo, laberíntico y difícil de leer, con un ritmo lento que carece del impulso culminante de otras novelas de Grass. Algunos la consideraron demasiado abstracta o enrevesada, y la describieron como un ejercicio de frustración más que como una lectura satisfactoria. Las comparaciones con los éxitos anteriores de Grass, en particular «El tambor de hojalata», provocaron decepción entre algunos espectadores.
(basado en 13 opiniones de lectores)
The Flounder
Todo comienza en la Edad de Piedra, cuando un pez parlante es capturado por un pescador en el mismo lugar donde milenios más tarde surgirá la ciudad natal de Grass, Danzig.
Al igual que el pez, el pescador es inmortal, y a través de los siglos se mueven juntos. Al mezclar sus ingredientes en un poderoso brebaje, Grass se muestra en la cima de su inventiva lingüística.
Traducción de Ralph Manheim. Un libro de Helen y Kurt Wolff.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)