Gato y ratón

Opiniones de los lectores

El libro «El gato y el ratón» de Günter Grass es una exploración matizada de la juventud en tiempos de guerra, centrada en la historia de la mayoría de edad de Joachim Mahlke y sus amigos en Danzig durante la Segunda Guerra Mundial. Aborda temas como el heroísmo, la memoria y el impacto de la ideología nazi en los adolescentes. La narración es rica en detalles y complejidad emocional, y refleja tanto la inocencia de la juventud como la oscuridad de su entorno. Sin embargo, algunos lectores encontraron la narración serpenteante y al protagonista menos atractivo.

⬤ Retrato matizado y conmovedor de la juventud en la Segunda Guerra Mundial.
⬤ Fuerte desarrollo de los personajes, en particular de Mahlke.
⬤ Estilo de escritura atractivo y poético.
⬤ Ofrece profundas reflexiones temáticas, en particular sobre el heroísmo y la moralidad.
⬤ Ofrece una perspectiva única sobre los acontecimientos históricos y la memoria personal.
⬤ Su corta extensión permite una lectura rápida pero sustancial.

⬤ Algunos lectores encontraron la narración confusa o serpenteante.
⬤ Críticas al protagonista por ser menos atractivo.
⬤ Las traducciones pueden no captar los matices del idioma original, lo que afecta a la experiencia de lectura.
⬤ Ciertos lectores opinaron que carecía de un punto o dirección claros.
⬤ Requiere estar familiarizado con el contexto de la Segunda Guerra Mundial y Danzig para apreciarlo plenamente.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Título original:

Cat and Mouse

Contenido del libro:

El escenario es Danzig durante la Segunda Guerra Mundial.

El narrador recuerda una escena de su infancia en la que un gato negro se abalanza sobre el ratón de su amigo Mahlke, su prominente manzana de Adán. Este incidente desencadena una alocada serie de acontecimientos que acaban convirtiendo a Mahlke en un héroe nacional.

Traducido por Ralph Manheim. Un libro de Helen y Kurt Wolff «